Verbete grego · G2563
κάλαμος
kálamos · transliteração
kálamos (κάλαμος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2563 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cana” (9 versículos).
- Significado
- um junco (a planta ou seu caule, ou o de uma planta similar); por implicação, uma pena
- Derivação
- de afinidade incerta;
- Traduzido como
- pena, junco
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cana” fica azul em Mateus 11:7. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7 que se , a às de : — para ? Uma que se ?
Toque em “cana”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cana”.
Mateus 11:7
Depois que eles se foram, Jesus começou a dizer às multidões acerca de João: — Que saístes ao deserto para ver? Uma cana que se move pelo vento?
✦ Entender este versículoκάλαμος
kálamos · grego · G2563
- Neste versículo
- cana
- O que significa
- um junco (a planta ou seu caule, ou o de uma planta similar)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cana9
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2563 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cana9
Verbete original em inglês
- Definition
- a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
- Derivation
- of uncertain affinity;
- KJV usage
- pen, reed
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Mateus 11:7
Depois que eles se foram, Jesus começou a dizer às multidões acerca de João: — Que saístes ao deserto para ver? Uma cana que se move pelo vento?
- Mateus 12:20
A cana rachada ele não quebrará, o pavio que fumega ele não apagará, até que conduza a justiça à vitória.
- Mateus 27:29
E, depois de tecerem uma coroa de espinhos, puseram-na sobre a sua cabeça, e uma cana em sua mão direita. Em seguida, puseram-se de joelhos diante dele, zombando-o, e diziam: — Felicitações, Rei dos Judeus!
- Mateus 27:30
E cuspiram nele, tomaram a cana, e deram-lhe golpes na cabeça.
- Mateus 27:48
Logo um deles correu e tomou uma esponja. Então a encheu de vinagre, colocou-a em uma cana, e lhe dava de beber.
- Marcos 15:19
E feriram a sua cabeça com uma cana, cuspiram nele, e, ajoelhados, o adoraram.
- Marcos 15:36
E um correu, encheu de vinagre uma esponja; e pondo-a em uma cana, dava-lhe de beber, dizendo: — Deixai, vejamos se Elias virá tirá-lo.
- Lucas 7:24
E quando os mensageiros de João se foram, Jesus começou a dizer às multidões acerca de João: Que saístes para ver no deserto? Alguma cana sacudida pelo vento?
- 3 João 1:13
Eu tinha muitas coisas para escrever, porém não quero escrever a ti sobre elas com tinta e pena;
- Apocalipse 11:1
E foi-me dada uma cana semelhante a uma vara de medir; e o anjo ficou de pé, dizendo: — Levanta-te, e mede o templo de Deus, e o altar, e os que nele adoram.
- Apocalipse 21:15
E aquele que estava falando comigo tinha uma cana de ouro, para medir a cidade, e suas portas, e seu muro.
- Apocalipse 21:16
E a cidade estava posta na forma de um quadrado; e o seu comprimento era tanto quanto sua largura. E ele mediu a cidade com a cana até doze mil estádios; e seu comprimento, largura e altura eram iguais.