Verbete grego · G2539
καίπερ
kaíper · transliteração
kaíper (καίπερ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2539 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “que” (3 versículos).
- Significado
- e de fato, i.e. no entanto ou apesar de
- Traduzido como
- e contudo, embora
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “que” fica azul em Hebreus 5:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8Ainda ele o , a por das coisas .
Toque em “que”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “que”.
Hebreus 5:8
Ainda que ele era o Filho, aprendeu a obediência por meio das coisas que sofreu.
✦ Entender este versículoκαίπερ
kaíper · grego · G2539
- Neste versículo
- que
- O que significa
- e de fato, no entanto ou apesar de
- Como a Bíblia Livre traduz
- que3
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2539 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- que3
Verbete original em inglês
- Definition
- and indeed, i.e. nevertheless or notwithstanding
- KJV usage
- and yet, although
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Filipenses 3:4
Embora eu também tenho como confiar na carne. Se outro alguém pensa que pode confiar na carne, ainda mais eu:
- Hebreus 5:8
Ainda que ele era o Filho, aprendeu a obediência por meio das coisas que sofreu.
- Hebreus 7:5
E, realmente, os que dentre os filhos de Levi recebem o sacerdócio têm ordem, segundo a Lei, de receberem os dízimos do povo, isto é, dos seus irmãos, mesmo sendo eles também descendentes de Abraão.
- Hebreus 12:17
Pois vós sabeis que depois, quando ele quis herdar a bênção, foi rejeitado, porque não achou lugar para arrependimento, ainda que com lágrimas o tenha buscado.
- 2 Pedro 1:12
Por isso eu não deixarei de sempre vos relembrar destas coisas, ainda que as saibais, e estejais firmes na verdade presente.
- Apocalipse 17:8
A besta que tu viste, era, e não é; e está para subir do abismo, e irá para a perdição; e os que habitam sobre a terra (cujos nomes não estão escritos no livro da vida desde a fundação do mundo), ficarão maravilhados ao verem a besta que era, e não é, e ainda é.