Verbete grego · G2535
Κάϊν
Káïn · transliteração
Káïn (Κάϊν) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2535 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Caim” (3 versículos).
- Significado
- Caim, o filho de Adão
- Derivação
- de origem hebraica (H07014);
- Traduzido como
- Caim
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Caim” fica azul em Hebreus 11:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4Pela , a do ; obteve de que , pois ; mesmo estando , por meio .
Toque em “Caim”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Caim”.
Hebreus 11:4
Pela fé, Abel ofereceu a Deus melhor sacrifício do que Caim; por isso obteve testemunho de que era justo, pois Deus testemunhou de suas ofertas; e mesmo estando morto, ainda fala por meio dela.
✦ Entender este versículoΚάϊν
Káïn · grego · G2535
- Neste versículo
- Caim
- O que significa
- Caim, o filho de Adão
- Como a Bíblia Livre traduz
- Caim3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2535 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Caim3
Verbete original em inglês
- Definition
- Cain, (i.e. Cajin), the son of Adam
- Derivation
- of Hebrew origin (H07014);
- KJV usage
- Cain
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Hebreus 11:4
Pela fé, Abel ofereceu a Deus melhor sacrifício do que Caim; por isso obteve testemunho de que era justo, pois Deus testemunhou de suas ofertas; e mesmo estando morto, ainda fala por meio dela.
- 1 João 3:12
Não sejamos como Caim, que era do maligno, e matou o seu irmão. E por que o matou? Porque as suas obras eram más, e as do seu irmão justas.
- Judas 1:11
Ai deles; porque eles entraram pelo caminho de Caim, e se dispuseram ao engano de Balaão por interesse por interesse de lucro, e pereceram pela rebelião de Coré.