Verbete grego · G2419

Ἱερουσαλήμ

Hierousalḗm · transliteração

Hierousalḗm (Ἱερουσαλήμ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2419 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jerusalém” (72 versículos).

Significado
Jerusalém, a capital da Palestina
Derivação
de origem hebraica (H03389);
Traduzido como
Jerusalém

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Jerusalém” fica azul em Mateus 23:37. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Mateus 23Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

37, , que os , os que são ! vezes os , a os das ; !

Toque em “Jerusalém”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jerusalém”.

Estudo da palavra

Mateus 23:37

Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes eu quis ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas; porém não quisestes!

✦ Entender este versículo

Ἱερουσαλήμ

Hierousalḗm · grego · G2419

Neste versículo
Jerusalém
O que significa
Jerusalém, a capital da Palestina
Como a Bíblia Livre traduz
Jerusalém72

Aparece em 80 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G2419 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Jerusalém72

Verbete original em inglês

Definition
Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
Derivation
of Hebrew origin (H03389);
KJV usage
Jerusalem

Onde aparece

80 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 23:37

    Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes eu quis ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas; porém não quisestes!

  • Marcos 11:1

    E quando se aproximaram de Jerusalém, de Betfagé, e de Betânia, junto ao monte das Oliveiras, Jesus enviou dois de seus discípulos,

  • Lucas 2:25

    E eis que havia em Jerusalém um homem de nome Simeão; e esse homem era justo e devoto, e esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.

  • Lucas 2:38

    E ela veio na mesma hora; ela agradeci ao Senhor, e falava dele a todos os que esperavam a redenção em Jerusalém.

  • Lucas 2:41

    Todos os anos, seus pais iam a Jerusalém, para a festa da Páscoa.

  • Lucas 2:43

    E quando aqueles dias terminaram, eles partiram de volta, mas o menino Jesus ficou em Jerusalém sem que José e sua mãe soubessem.

  • Lucas 2:45

    E como não o acharam, voltaram a Jerusalém em busca dele.

  • Lucas 4:9

    Então o levou a Jerusalém, e o pôs sobre a parte mais alta do templo, e disse-lhe: — Se tu és o Filho de Deus, lança-te daqui abaixo.

  • Lucas 5:17

    E aconteceu num daqueles dias que estava ensinando, e estavam ali sentados fariseus e instrutores da lei, que tinham vindo de todas as aldeias da Galileia, da Judeia, e de Jerusalém; e o poder do Senhor estava ali para os curar.

  • Lucas 6:17

    Ele desceu com eles, parou num lugar plano, e também com ele uma grande quantidade dos seus discípulos, e grande multidão do povo de toda a Judeia, de Jerusalém, da costa marítima de Tiro, e de Sidom,

  • Lucas 9:31

    os quais apareceram com glória, e falavam de sua partida, que estava para se cumprir em Jerusalém.

  • Lucas 9:51

    E aconteceu que, quando completaram-se os dias em que ele viria a ser recebido no alto, ele se determinou a ir para Jerusalém.

Estude Hierousalḗm no app

Baixar grátis