Verbete grego · G228
ἀληθινός
alēthinós · transliteração
alēthinós (ἀληθινός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G228 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “verdadeiro” (9 versículos), “verdadeira” (4) e “verdadeiros” (4).
- Significado
- verdadeiro
- Derivação
- de G227 (ἀληθής);
- Traduzido como
- verdadeiro
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “verdadeira” fica azul em João 1:9. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9Esta a , a ser que .
Toque em “verdadeira”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “verdadeira”.
João 1:9
Esta era a luz verdadeira, que ilumina a todo ser humano que vem ao mundo.
✦ Entender este versículoἀληθινός
alēthinós · grego · G228
- Neste versículo
- verdadeira
- O que significa
- verdadeiro
- Como a Bíblia Livre traduz
- verdadeiro9verdadeira4verdadeiros4
Aparece em 25 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G228 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- verdadeiro9
- verdadeira4
- verdadeiros4
- verdadeiras3
Verbete original em inglês
- Definition
- truthful
- Derivation
- from G227 (ἀληθής);
- KJV usage
- true
Onde aparece
25 ocorrências na Bíblia
- Lucas 16:11
Pois se nas riquezas da injustiça não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras riquezas?
- João 1:9
Esta era a luz verdadeira, que ilumina a todo ser humano que vem ao mundo.
- João 4:23
Porém a hora vem, e agora é, quando os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade; porque também o Pai busca a tais que o adorem.
- João 4:37
Porque nisto é verdadeiro o ditado, que: Um é o que semeia, e outro o que ceifa.
- João 6:32
Então Jesus lhes disse: — Em verdade, em verdade vos digo, que Moisés não vos deu o pão do céu; mas meu Pai vos dá o verdadeiro pão do céu.
- João 7:28
Exclamava pois Jesus no Templo, ensinando, e dizendo: — E a mim me conheceis, e sabeis de onde sou; e eu não vim de mim mesmo; mas aquele que me enviou é verdadeiro, ao qual vós não conheceis.
- João 15:1
Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o lavrador.
- João 17:3
E esta é a vida eterna: que conheçam a ti, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem tens enviado.
- João 19:35
E o que viu isto, o testemunhou; e seu testemunho é verdadeiro, e sabe que é verdade o que diz, para que vós também creiais.
- 1 Tessalonicenses 1:9
Pois eles mesmos anunciam como fomos recebidos por vós, e como vos convertestes, deixando os ídolos, para servir ao Deus vivo e verdadeiro;
- Hebreus 8:2
servidor do Santuário, e do verdadeiro Tabernáculo, que Senhor ergueu, e não o homem.
- Hebreus 9:24
Pois Cristo não entrou num santuário feito por mãos, mera figura do verdadeiro; mas sim, no próprio Céu, para agora comparecer por nós diante da face de Deus.