Verbete grego · G2232
ἡγεμών
hēgemṓn · transliteração
hēgemṓn (ἡγεμών) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2232 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “governador” (15 versículos).
- Significado
- um líder, i.e. pessoa principal (ou figuradamente, lugar) de uma província
- Derivação
- de G2233 (ἡγέομαι);
- Traduzido como
- governador, príncipe, governante
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “governador” fica azul em Mateus 27:11. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11 do governador, lhe perguntou: — dos Judeus? lhe respondeu: — o dizes.
Toque em “governador”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “governador”.
Mateus 27:11
Jesus esteve diante do governador, e o governador lhe perguntou: — És tu o Rei dos Judeus? E Jesus lhe respondeu: — Tu o dizes.
✦ Entender este versículoἡγεμών
hēgemṓn · grego · G2232
- Neste versículo
- governador
- O que significa
- um líder, pessoa principal (ou figuradamente, lugar) de uma província
- Como a Bíblia Livre traduz
- governador15
Aparece em 21 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2232 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- governador15
Verbete original em inglês
- Definition
- a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province
- Derivation
- from G2233 (ἡγέομαι);
- KJV usage
- governor, prince, ruler
Onde aparece
21 ocorrências na Bíblia
- Mateus 2:6
E tu Belém, terra de Judá, de maneira nenhuma és a menor entre as lideranças de Judá, porque de ti sairá o Guia que apascentará meu povo Israel.
- Mateus 10:18
E até perante governadores e reis sereis levados por causa de mim, para que haja testemunho a eles e aos gentios.
- Mateus 27:2
E o levaram amarrado, e o entregaram a Pôncio Pilatos, o governador.
- Mateus 27:11
Jesus esteve diante do governador, e o governador lhe perguntou: — És tu o Rei dos Judeus? E Jesus lhe respondeu: — Tu o dizes.
- Mateus 27:14
Mas Jesus não lhe respondeu uma só palavra, de maneira que o governador ficou muito maravilhado.
- Mateus 27:15
Na festa o governador costuma soltar um preso ao povo, qualquer um que quisessem.
- Mateus 27:21
O governador lhes perguntou: — Qual destes dois quereis que vos solte? E responderam: — Barrabás!
- Mateus 27:23
E o governador perguntou: — Ora, que mal ele fez? Porém gritavam mais: — Seja crucificado!
- Mateus 27:27
Em seguida, os soldados do governador levaram Jesus consigo ao pretório, ajuntaram-se a ele toda a unidade militar.
- Mateus 28:14
E, se isto for ouvido pelo governador, nós o persuadiremos, e vos manteremos seguros.
- Marcos 13:9
Mas cuidai de vós mesmos; porque vos entregarão em tribunais e em sinagogas; sereis açoitados, e sereis levados diante de governadores e reis, por causa de mim, para que lhes haja testemunho.
- Lucas 20:20
E, observando-o, mandaram espiões, que fingissem ser justos, para o pegarem por meio de algo que ele dissesse, e o entregarem ao poder e autoridade do governador.