Verbete grego · G2207
ζηλωτής
zēlōtḗs · transliteração
zēlōtḗs (ζηλωτής) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2207 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “zeloso” (3 versículos).
- Significado
- um "zelote"
- Derivação
- de G2206 (ζηλόω);
- Traduzido como
- zeloso
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “zeloso” fica azul em Atos 22:3. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3— um , da , de , mais correto da e de , assim .
Toque em “zeloso”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “zeloso”.
Atos 22:3
— Eu verdadeiramente sou um homem judeu, nascido em Tarso da Cilícia, e criado nesta cidade aos pés de Gamaliel, ensinado ao mais correto modo da Lei paterna e zeloso de Deus, assim como todos vós sois hoje.
✦ Entender este versículoζηλωτής
zēlōtḗs · grego · G2207
- Neste versículo
- zeloso
- O que significa
- um "zelote"
- Como a Bíblia Livre traduz
- zeloso3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2207 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- zeloso3
Verbete original em inglês
- Definition
- a "zealot"
- Derivation
- from G2206 (ζηλόω);
- KJV usage
- zealous
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Atos 21:20
E eles, ao ouvirem, glorificaram ao Senhor, e lhe disseram: — Tu vês, irmão, quantos milhares de judeus há que creem, e todos são zelosos da lei.
- Atos 22:3
— Eu verdadeiramente sou um homem judeu, nascido em Tarso da Cilícia, e criado nesta cidade aos pés de Gamaliel, ensinado ao mais correto modo da Lei paterna e zeloso de Deus, assim como todos vós sois hoje.
- 1 Coríntios 14:12
Assim também vós, dado que desejais os dons espirituais, procurai neles abundar, para edificação da igreja.
- Gálatas 1:14
e como no judaísmo eu era mais avançado que muitos de minha idade em minha nação, e era extremamente zeloso das tradições de meus pais.
- Tito 2:14
O qual deu a si mesmo por nós, para nos libertar de toda injustiça, e para purificar para si mesmo um povo particular, zeloso de boas obras.