Verbete grego · G2041
ἔργον
érgon · transliteração
érgon (ἔργον) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2041 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “obras” (105 versículos) e “obra” (44).
- Significado
- trabalho (como esforço ou ocupação); por implicação, um ato
- Derivação
- de um verbo primário (mas obsoleto) (trabalhar);
- Traduzido como
- ação, feito, labor, obra
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “obras” fica azul em Mateus 5:16. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16 das , para , ao , está .
Toque em “obras”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “obras”.
Mateus 5:16
Assim brilhe vossa luz diante das pessoas, para que vejam vossas boas obras, e glorifiquem ao vosso Pai, que está nos céus.
✦ Entender este versículoἔργον
érgon · grego · G2041
- Neste versículo
- obras
- O que significa
- trabalho (como esforço ou ocupação)
- Como a Bíblia Livre traduz
- obras105obra44
Aparece em 161 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2041 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- obras105
- obra44
Verbete original em inglês
- Definition
- toil (as an effort or occupation); by implication, an act
- Derivation
- from a primary (but obsolete) (to work);
- KJV usage
- deed, doing, labour, work
Onde aparece
161 ocorrências na Bíblia
- Mateus 5:16
Assim brilhe vossa luz diante das pessoas, para que vejam vossas boas obras, e glorifiquem ao vosso Pai, que está nos céus.
- Mateus 11:2
E João, ao ouvir na prisão as obras de Cristo, enviou-lhe dois de seus discípulos,
- Mateus 23:3
Portanto, tudo o que eles vos disserem que guardeis, guardai, e fazei. Mas não façais segundo as suas obras, porque eles dizem e não fazem.
- Mateus 23:5
E fazem todas as suas obras a fim de serem vistos pelas pessoas: por isso alargam seus filactérios,) e fazem compridas as franjas de suas roupas.
- Mateus 26:10
Porém Jesus, sabendo disso, disse-lhes: — Por que perturbais a esta mulher? Ora, ela me fez uma boa obra!
- Marcos 13:34
Assim como o homem que, partindo-se para fora de sua terra, deixou sua casa, e deu autoridade aos seus servos, e a cada um o seu trabalho, e mandou ao porteiro que vigiasse,
- Marcos 14:6
Porém Jesus disse: — Deixai-a; por que a incomodais? Ela me fez boa obra.
- Lucas 11:48
Bem testemunhais pois, que também consentis nas obras de vossos pais; porque eles os mataram, e vós edificais seus sepulcros.
- Lucas 24:19
E ele lhes disse: — Quais? E eles lhe disseram: — As sobre Jesus de Nazaré, a qual foi um homem profeta, poderoso em obras e em palavras, diante de Deus, e de todo o povo.
- João 3:19
E esta é a condenação: que a luz veio ao mundo, e as pessoas amaram mais as trevas que a luz, porque suas obras eram más.
- João 3:20
Porque todo aquele que faz o mal odeia a luz e não vem à luz, para que suas obras não sejam reprovadas.
- João 3:21
Mas quem pratica a verdade vem à luz, para que suas obras sejam manifestas, que são feitas em Deus.