Verbete grego · G202
ἀκροατής
akroatḗs · transliteração
akroatḗs (ἀκροατής) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G202 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ouvinte” (2 versículos).
- Significado
- aparentemente um intensivo de G191 (ἀκούω)); um ouvinte (meramente)
- Derivação
- de (escutar);
- Traduzido como
- ouvinte
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ouvinte” fica azul em Tiago 1:23. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23, se da , é a um que o ;
Toque em “ouvinte”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ouvinte”.
Tiago 1:23
Pois, se alguém é ouvinte da palavra e não praticante, esse é semelhante a um homem que observa num espelho o seu rosto natural;
✦ Entender este versículoἀκροατής
akroatḗs · grego · G202
- Neste versículo
- ouvinte
- O que significa
- aparentemente um intensivo de G191 (ἀκούω))
- Como a Bíblia Livre traduz
- ouvinte2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G202 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ouvinte2
Verbete original em inglês
- Definition
- apparently an intensive of G191 (ἀκούω)); a hearer (merely)
- Derivation
- from (to listen;
- KJV usage
- hearer
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Romanos 2:13
porque não são os que ouvem a Lei que são justos diante de Deus, mas sim, os que praticam a Lei que serão justificados.
- Tiago 1:22
e sede praticantes da palavra, e não somente ouvintes, enganando a vós mesmos.
- Tiago 1:23
Pois, se alguém é ouvinte da palavra e não praticante, esse é semelhante a um homem que observa num espelho o seu rosto natural;
- Tiago 1:25
Mas aquele que dá atenção à lei perfeita, a da liberdade, e nela persevera, não sendo ouvinte que esquece, mas sim praticante da obra, esse tal será bendito no que fizer.