Verbete grego · G1922

ἐπίγνωσις

epígnōsis · transliteração

epígnōsis (ἐπίγνωσις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1922 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “conhecimento” (16 versículos).

Significado
reconhecimento, i.e. (por implicação) pleno discernimento, reconhecimento
Derivação
de G1921 (ἐπιγινώσκω);
Traduzido como
(re-)conhecer(-cendo, -cimento)

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “conhecimento” fica azul em Romanos 3:20. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Romanos 3Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

20, será diante da , o que vem é o do .

Toque em “conhecimento”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “conhecimento”.

Estudo da palavra

Romanos 3:20

Assim, ninguém será justificado diante dele pelas obras da Lei, porque o que vem pela Lei é o conhecimento do pecado.

✦ Entender este versículo

ἐπίγνωσις

epígnōsis · grego · G1922

Neste versículo
conhecimento
O que significa
reconhecimento, (por implicação) pleno discernimento, reconhecimento
Como a Bíblia Livre traduz
conhecimento16

Aparece em 20 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G1922 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • conhecimento16

Verbete original em inglês

Definition
recognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement
Derivation
from G1921 (ἐπιγινώσκω);
KJV usage
(ac-)knowledge(-ing, - ment)

Onde aparece

20 ocorrências na Bíblia

  • Romanos 1:28

    E como recusaram reconhecer a Deus, o mesmo Deus os entregou a uma mente corrompida, para fazerem coisas impróprias.

  • Romanos 3:20

    Assim, ninguém será justificado diante dele pelas obras da Lei, porque o que vem pela Lei é o conhecimento do pecado.

  • Romanos 10:2

    Pois lhes dou testemunho de que eles têm zelo por Deus, mas não com entendimento.

  • Efésios 1:17

    Oro para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai glorioso, vos dê o Espírito de sabedoria e de revelação no conhecimento dele;

  • Efésios 4:13

    até que todos cheguemos à unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, à maturidade, à medida da estatura da plenitude de Cristo.

  • Filipenses 1:9

    E isto oro: que o vosso amor seja mais e mais abundante em conhecimento e em toda percepção,

  • Colossenses 1:9

    Por isso também, desde o dia que o ouvimos, não paramos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda sabedoria e entendimento espiritual;

  • Colossenses 1:10

    para que possais andar dignamente diante do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus;

  • Colossenses 2:2

    para que os seus corações sejam consolados, e estejam unidos em amor, e em todas as riquezas da pleno entendimento, para conhecimento do mistério de Deus, e do Pai, e de Cristo.

  • Colossenses 3:10

    e vos revestistes do novo, que se renova em conhecimento, conforme a imagem daquele que o criou.

  • 1 Timóteo 2:4

    que quer que todas as pessoas se salvem e venham ao conhecimento da verdade.

  • 2 Timóteo 2:25

    deve instruir com mansidão aos que se opõem, pois talvez Deus lhes dê arrependimento para conhecerem a verdade;

Estude epígnōsis no app

Baixar grátis