Verbete grego · G1727
ἐναντίος
enantíos · transliteração
enantíos (ἐναντίος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1727 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “contra” (2 versículos) e “contrários” (2).
- Significado
- oposto; figuradamente, antagônico
- Derivação
- de G1725 (ἔναντι);
- Traduzido como
- (sobre) contra, contrário
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “contra” fica azul em Atos 26:9. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9 tinha comigo , que o de eu que oposições.
Toque em “contra”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “contra”.
Atos 26:9
Eu realmente tinha pensado comigo mesmo, que contra o nome de Jesus eu tinha que fazer muitas oposições.
✦ Entender este versículoἐναντίος
enantíos · grego · G1727
- Neste versículo
- contra
- O que significa
- oposto
- Como a Bíblia Livre traduz
- contra2contrários2
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1727 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- contra2
- contrários2
Verbete original em inglês
- Definition
- opposite; figuratively, antagonistic
- Derivation
- from G1725 (ἔναντι);
- KJV usage
- (over) against, contrary
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Mateus 14:24
E o barco já estava no meio do mar, atormentado pelas ondas, porque o vento era contrário.
- Marcos 6:48
E viu que se cansavam muito remando, porque o vento lhes era contrário. Então, perto da quarta vigília da noite, veio a eles andando sobre o mar, e queria passar por eles.
- Marcos 15:39
E o centurião que estava ali diante dele, vendo que havia expirado bradando assim, disse: — Verdadeiramente este homem era Filho de Deus.
- Atos 26:9
Eu realmente tinha pensado comigo mesmo, que contra o nome de Jesus eu tinha que fazer muitas oposições.
- Atos 27:4
E tendo partido dali, nós fomos navegando abaixo do Chipre, porque os ventos estavam contrários.
- Atos 28:17
E aconteceu que, três dias depois, Paulo chamou juntos os chefes dos judeus; e ao se reunirem, disse-lhes: Homens irmãos, tendo eu nada feito contra o povo, ou contra os costumes dos pais, mesmo assim eu vim preso desde Jerusalém, entregue em mãos dos romanos.
- 1 Tessalonicenses 2:15
que também mataram o Senhor Jesus e os seus próprios profetas, e nos perseguiram, e não agradam a Deus, e são contrários a todos:
- Tito 2:8
Uma palavra sã e irrepreensível, para que qualquer opositor se envergonhe, nada tendo de mal para dizer contra vós.