Verbete grego · G1680
ἐλπίς
Elpis — esperança
elpís · transliteração
Elpis (ἐλπίς, elpís) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1680 da concordância de Strong, e significa esperança. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “esperança” (47 versículos).
- Significado
- expectativa (abstrata ou concretamente) ou confiança
- Derivação
- de um verbo primário (antecipar, geralmente com prazer);
- Traduzido como
- fé, esperança
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “esperança” fica azul em Atos 2:26. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
26Por está , se , e até .
Toque em “esperança”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “esperança”.
Atos 2:26
Por isso meu coração está contente, e minha língua se alegra, e até mesmo minha carne repousará em esperança.
✦ Entender este versículoἐλπίς
elpís · grego · G1680
- Neste versículo
- esperança
- O que significa
- expectativa (abstrata ou concretamente) ou confiança
- Como a Bíblia Livre traduz
- esperança47
Aparece em 48 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1680 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- esperança47
Verbete original em inglês
- Definition
- expectation (abstractly or concretely) or confidence
- Derivation
- from a primary (to anticipate, usually with pleasure);
- KJV usage
- faith, hope
Onde aparece
48 ocorrências na Bíblia
- Atos 2:26
Por isso meu coração está contente, e minha língua se alegra, e até mesmo minha carne repousará em esperança.
- Atos 16:19
E os senhores dela, vendo que a esperança de lucro deles tinha ido embora, pegaram a Paulo e a Silas, e os levaram à praça, diante dos governantes.
- Atos 23:6
E Paulo, sabendo que uma parte era de saduceus, e outra de fariseus, ele clamou no supremo conselho: — Homens irmãos, eu sou fariseu, filho de fariseu; pela esperança e ressurreição dos mortos eu estou sendo julgado.
- Atos 24:15
Tendo esperança em Deus, ao qual estes mesmos também esperam, que vai haver ressurreição dos mortos, tanto dos justos como dos injustos.
- Atos 26:6
E agora, pela esperança da promessa que por Deus foi dada aos nossos pais, eu estou aqui sendo julgado.
- Atos 26:7
À qual nossas doze tribos, servindo continuamente a Deus de dia e de noite, esperam chegar; pela qual esperança, rei Agripa, eu sou acusado pelos judeus.
- Atos 27:20
E não aparecendo ainda o sol, nem estrelas havia muitos dias, e sendo afligidos por não pouca tempestade, desde então tínhamos perdido toda a esperança de sermos salvos.
- Atos 28:20
Então por esta causa eu vos chamei até mim, para vos ver e falar; porque pela esperança de Israel eu estou agora preso nesta corrente.
- Romanos 4:18
Com esperança, Abraão creu, contra as expectativas, que se tornaria pai de muitas nações, conforme o que lhe fora dito: — Assim será a tua descendência.
- Romanos 5:2
Por meio dele também temos acesso pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e nos alegramos na esperança da glória de Deus.
- Romanos 5:4
a paciência produz experiência, e a experiência produz esperança.
- Romanos 5:5
E a esperança não frustra, porque o amor de Deus está derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado.