Verbete grego · G1679
ἐλπίζω
elpízō · transliteração
elpízō (ἐλπίζω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1679 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “espero” (9 versículos), “esperamos” (4) e “espera” (3).
- Significado
- esperar ou confiar
- Derivação
- de G1680 (ἐλπίς);
- Traduzido como
- (ter, coisa) esperar, confiar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “esperança” fica azul em Mateus 12:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21 as terão .
Toque em “esperança”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “esperança”.
Mateus 12:21
E em seu nome as nações terão esperança.
✦ Entender este versículoἐλπίζω
elpízō · grego · G1679
- Neste versículo
- esperança
- O que significa
- esperar ou confiar
- Como a Bíblia Livre traduz
- espero9esperamos4espera3
Aparece em 31 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1679 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- espero9
- esperamos4
- espera3
- esperança3
Verbete original em inglês
- Definition
- to expect or confide
- Derivation
- from G1680 (ἐλπίς);
- KJV usage
- (have, thing) hope(-d) (for), trust
Onde aparece
31 ocorrências na Bíblia
- Mateus 12:21
E em seu nome as nações terão esperança.
- Lucas 6:34
E se emprestardes àqueles de quem esperais receber de volta, que mérito tereis? Pois também os pecadores emprestam aos pecadores, para receberam de volta o tanto equivalente.
- Lucas 23:8
E Herodes, ao ver Jesus, alegrou-se muito, porque havia muito tempo que desejava o ver, pois ouvia muitas coisas sobre ele; e esperava ver algum sinal feito por ele.
- Lucas 24:21
E nós esperávamos que ele fosse aquele que libertar a Israel; porém além de tudo isto, hoje é o terceiro dia desde que estas coisas aconteceram.
- João 5:45
Não penseis que eu vos tenha de acusar para com o Pai; o que vos acusa é Moisés, em quem vós esperais.
- Atos 24:26
Ele também esperava que lhe fosse dado algum dinheiro por Paulo, para que o soltasse; por isso ele também muitas vezes o mandava chamar, e conversava com ele.
- Atos 26:7
À qual nossas doze tribos, servindo continuamente a Deus de dia e de noite, esperam chegar; pela qual esperança, rei Agripa, eu sou acusado pelos judeus.
- Romanos 8:24
Pois fomos salvos na esperança. Ora, a esperança que se vê não é esperança; afinal, por que alguém ainda espera o que já vê?
- Romanos 8:25
Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência esperamos.
- Romanos 15:12
E outra vez Isaías diz: — Haverá a raiz de Jessé, e aquele que se levantará para governar as nações; nele os gentios esperarão.
- Romanos 15:24
quando eu for para a Espanha pois espero vos ver no caminho, e receber ajuda de vossa parte para a viagem, depois de primeiramente ficar um tempo satisfazendo o desejo de estar convosco.
- 1 Coríntios 13:7
Tudo aguenta, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.