Verbete grego · G125
Αἴγυπτος
Aígyptos · transliteração
Aígyptos (Αἴγυπτος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G125 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Egito” (22 versículos).
- Significado
- Egito, a terra do Nilo
- Derivação
- de origem incerta;
- Traduzido como
- Egito
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Egito” fica azul em Mateus 2:13. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
13 eles , que um do a , : — -te, o e sua , e o ; fica lá te diga, porque o menino para o .
Toque em “Egito”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Egito”.
Mateus 2:13
E tendo eles partido, eis que um anjo do Senhor apareceu a José em sonho, dizendo: — Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito; e fica lá até que eu te diga, porque Herodes buscará o menino para o matar.
✦ Entender este versículoΑἴγυπτος
Aígyptos · grego · G125
- Neste versículo
- Egito
- O que significa
- Egito, a terra do Nilo
- Como a Bíblia Livre traduz
- Egito22
Aparece em 22 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G125 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Egito22
Verbete original em inglês
- Definition
- Ægyptus, the land of the Nile
- Derivation
- of uncertain derivation;
- KJV usage
- Egypt
Onde aparece
22 ocorrências na Bíblia
- Mateus 2:13
E tendo eles partido, eis que um anjo do Senhor apareceu a José em sonho, dizendo: — Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito; e fica lá até que eu te diga, porque Herodes buscará o menino para o matar.
- Mateus 2:14
Então ele se despertou, tomou o menino e sua mãe de noite, e foi para o Egito;
- Mateus 2:15
E esteve lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse: — Do Egito chamei o meu Filho.
- Mateus 2:19
Mas depois de Herodes ter morrido, eis que um anjo do Senhor apareceu no Egito a José em sonho,
- Atos 2:10
Frígia, Panfília, Egito e regiões da Líbia perto de Cirene, e romanos estrangeiros, tanto judeus como prosélitos,
- Atos 7:9
E os patriarcas, tendo inveja de José, venderam-no ao Egito; mas Deus era com ele.
- Atos 7:10
E o livrou de todas as suas aflições, e lhe deu graça e sabedoria diante de Faraó, rei do Egito; e o pôs por governador sobre o Egito, e toda a sua casa.
- Atos 7:11
E veio fome sobre toda a terra do Egito e de Canaã, e grande aflição; e nossos pais não achavam alimentos.
- Atos 7:12
Mas Jacó, ao ouvir que havia cereal no Egito, ele enviou nossos pais a primeira vez.
- Atos 7:15
E Jacó desceu ao Egito, e morreu; ele, e nossos pais;
- Atos 7:17
Mas quando chegou perto o tempo da promessa que Deus tinha prometido a Abraão, o povo cresceu e se multiplicou no Egito.
- Atos 7:34
Eu tenho visto com atenção a aflição de meu povo que está no Egito, e ouvi o gemido deles, e eu desci para livrá-los; então vem agora, eu te enviarei ao Egito.