Verbete grego · G114
ἀθετέω
athetéō · transliteração
athetéō (ἀθετέω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G114 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “rejeita” (3 versículos).
- Significado
- pôr de lado, i.e. (por implicação) desprezar, neutralizar ou violar
- Traduzido como
- rejeitar, desprezar, anular, frustrar, reduzir a nada, rejeitar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “rejeita” fica azul em Lucas 10:16. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16Quem vos , a ; rejeita, rejeita ; rejeita, aquele que me .
Toque em “rejeita”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “rejeita”.
Lucas 10:16
Quem vos ouve, ouve a mim; e quem vos rejeita, rejeita a mim; e quem me rejeita, rejeita aquele que me enviou.
✦ Entender este versículoἀθετέω
athetéō · grego · G114
- Neste versículo
- rejeita
- O que significa
- pôr de lado, (por implicação) desprezar, neutralizar ou violar
- Como a Bíblia Livre traduz
- rejeita3
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G114 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- rejeita3
Verbete original em inglês
- Definition
- to set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate
- KJV usage
- cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Marcos 6:26
E o rei entristeceu-se muito; mas, por causa dos juramentos, e dos que estavam juntamente à mesa, não quis recusar a ela.
- Marcos 7:9
E dizia-lhes: — Vós dispensais o mandamento de Deus para guardardes a vossa tradição;
- Lucas 7:30
Mas os fariseus e os estudiosos da Lei rejeitaram o conselho de Deus contra si mesmos, e não foram batizados por ele.
- Lucas 10:16
Quem vos ouve, ouve a mim; e quem vos rejeita, rejeita a mim; e quem me rejeita, rejeita aquele que me enviou.
- João 12:48
Quem me rejeitar e não receber minhas palavras, já tem quem o julgue: a palavra que eu tenho falado, essa o julgará no último dia.
- 1 Coríntios 1:19
Porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a inteligência dos inteligentes.
- Gálatas 2:21
Não anulo a graça de Deus; pois, se a justiça é por meio da Lei, logo Cristo morreu por nada.
- Gálatas 3:15
Irmãos, estou falando em termos humanos: ainda que seja o pacto de uma pessoa, depois de confirmado, ninguém o anula, nem lhe acrescenta.
- 1 Tessalonicenses 4:8
Portanto quem rejeita isso, rejeita não ao ser humano, mas sim a Deus, que nos deu também o seu Espírito Santo.
- 1 Timóteo 5:12
e têm condenação, por haverem anulado a primeira fé.
- Hebreus 10:28
Se alguém que rejeita a Lei de Moisés morre sem misericórdia com base na palavra de duas ou três testemunhas,
- Judas 1:8
Porém estes, também semelhantemente adormecidos, contaminam a carne, e rejeitam a soberania, e insultam as coisas dignas de glórias.