Verbete grego · G1122
γραμματεύς
grammateús · transliteração
grammateús (γραμματεύς) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1122 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “escribas” (58 versículos) e “escriba” (3).
- Significado
- Este verbete ainda não tem definição em português.
- Derivação
- de G1121 (γράμμα). um escritor, i.e. (profissionalmente) escriba ou secretário
- Traduzido como
- escriba, escrivão
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “escribas” fica azul em Mateus 2:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4 tendo chefes e do , -lhes o havia de .
Toque em “escribas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “escribas”.
Mateus 2:4
E tendo reunido todos os chefes dos sacerdotes e escribas do povo, perguntou-lhes onde o Cristo havia de nascer.
✦ Entender este versículoγραμματεύς
grammateús · grego · G1122
- Neste versículo
- escribas
- Como a Bíblia Livre traduz
- escribas58escriba3
Aparece em 67 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1122 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- escribas58
- escriba3
Verbete original em inglês
- Derivation
- from G1121 (γράμμα). a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary
- KJV usage
- scribe, town-clerk
Onde aparece
67 ocorrências na Bíblia
- Mateus 2:4
E tendo reunido todos os chefes dos sacerdotes e escribas do povo, perguntou-lhes onde o Cristo havia de nascer.
- Mateus 5:20
Porque eu vos digo que se a vossa justiça não for maior que a dos escribas e dos fariseus, de maneira nenhuma entrareis no Reino dos céus.
- Mateus 7:29
porque ele os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.
- Mateus 8:19
Então um escriba se aproximou, e disse-lhe: — Mestre, eu te seguirei aonde quer que fores.
- Mateus 9:3
E eis que alguns dos escribas disseram entre si: — Ele blasfema.
- Mateus 12:38
Então responderam uns dos escribas e dos fariseus, dizendo: — Mestre, queremos ver de ti algum sinal.
- Mateus 13:52
E ele lhes disse: Portanto todo escriba que se tornou discípulo no Reino dos céus é semelhante a um chefe de casa, que do seu tesouro tira coisas novas e velhas.
- Mateus 15:1
Então alguns escribas e fariseus de Jerusalém se aproximaram de Jesus, e perguntaram:
- Mateus 16:21
Desde então Jesus começou a mostrar a seus discípulos que ele tinha que ir a Jerusalém, e sofrer muito pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes, e pelos escribas, e ser morto, e ser ressuscitado ao terceiro dia.
- Mateus 17:10
E os seus discípulos lhe perguntaram: — Por que, então, os escribas dizem que Elias tem que vir primeiro?
- Mateus 20:18
Eis que estamos subindo a Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos chefes dos sacerdotes e aos escribas, e o condenarão à morte.
- Mateus 21:15
Quando os chefes dos sacerdotes e os escribas viram as maravilhas que ele fazia, e as crianças gritando no Templo: — Hosana ao Filho de Davi!, eles ficaram indignados.