Verbete hebraico · H929
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh · transliteração · be-hay-maw' · pronúncia
bᵉhêmâh (בְּהֵמָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H929 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “animais” (112 versículos), “animal” (48) e “gado” (7).
- Significado
- propriamente, uma besta muda; especialmente qualquer quadrúpede grande ou animal (frequentemente coletivo)
- Derivação
- de uma raiz não usada (provavelmente significando ser mudo);
- Traduzido como
- besta, gado.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “animais” fica azul em Gênesis 1:24. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
24E : — a segundo a sua , e e da segundo sua : e foi assim.
Toque em “animais”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “animais”.
Gênesis 1:24
E disse Deus: — Produza a terra seres viventes segundo a sua espécie, animais e serpentes e animais da terra segundo sua espécie: e foi assim.
✦ Entender este versículoבְּהֵמָה
bᵉhêmâh · hebraico · H929
- Neste versículo
- animais
- O que significa
- propriamente, uma besta muda
- Como a Bíblia Livre traduz
- animais112animal48gado7
Aparece em 172 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H929 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- animais112
- animal48
- gado7
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- Derivation
- from an unused root (probably meaning to be mute);
- KJV usage
- beast, cattle.
Onde aparece
172 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:24
E disse Deus: — Produza a terra seres viventes segundo a sua espécie, animais e serpentes e animais da terra segundo sua espécie: e foi assim.
- Gênesis 1:25
E fez Deus animais da terra segundo a sua espécie, e gado segundo a sua espécie, e todo animal que anda arrastando sobre a terra segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:26
E disse Deus: — Façamos ao ser humano à nossa imagem, conforme nossa semelhança; e domine os peixes do mar, e as aves dos céus, e os animais, e toda a terra, e todo animal que anda arrastando sobre a terra.
- Gênesis 2:20
E pôs Adão nomes a todo animal e ave dos céus e a todo animal do campo: mas para Adão não achou ajuda que estivesse idônea para ele.
- Gênesis 3:14
E o SENHOR Deus disse à serpente: — Porque fizeste isto, maldita serás entre todos os animais selvagens e entre todos os animais do campo; sobre teu ventre andarás, e pó comerás todos os dias da tua vida.
- Gênesis 6:7
E disse o SENHOR: — Apagarei os seres humanos que criei de sobre a face da terra, desde o ser humano até o animal, e até o réptil e as aves do céu; porque me arrependo de havê-los feito.
- Gênesis 6:20
Das aves segundo sua espécie, e dos animais segundo sua espécie, de todo réptil da terra segundo sua espécie, dois de cada espécie entrarão contigo para que tenham vida.
- Gênesis 7:2
De todo animal limpo tomarás de sete em sete, macho e sua fêmea; mas dos animais que não são limpos, dois, macho e sua fêmea.
- Gênesis 7:8
Dos animais limpos, e dos animais que não eram limpos, e das aves, e de todo o que anda arrastando sobre a terra,
- Gênesis 7:14
Eles e todos os animais silvestres segundo suas espécies, e todos os animais mansos segundo suas espécies, e todo réptil que anda arrastando sobre a terra segundo sua espécie, e toda ave segundo sua espécie, todo pássaro, toda espécie de animal voador.
- Gênesis 7:21
E morreu toda carne que se move sobre a terra, tanto de aves como de gados, e de animais, e de todo réptil que anda arrastando sobre a terra, e todo ser humano:
- Gênesis 7:23
Assim foi destruída toda criatura que vivia sobre a face da terra, desde o ser humano até o animal, e os répteis, e as aves do céu; e foram apagados da terra; e restou somente Noé, e os que com ele estavam na arca.