Verbete hebraico · H8633
תֹּקֶף
tôqeph · transliteração · to'-kef · pronúncia
tôqeph (תֹּקֶף) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8633 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “poder” (3 versículos).
- Significado
- poder ou (figuradamente) positividade
- Derivação
- de H8630 (תָּקַף);
- Traduzido como
- autoridade, poder, força.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “poder” fica azul em Ester 9:29. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29Depois disto a , de , e o , com todo , para pela vez esta de .
Toque em “poder”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “poder”.
Ester 9:29
Depois disto a rainha Ester, filha de Abiail, e o judeu Mardoqueu, escreveram com todo poder, para confirmarem pela segunda vez esta carta de Purim.
✦ Entender este versículoתֹּקֶף
tôqeph · hebraico · H8633
- Neste versículo
- poder
- O que significa
- poder ou (figuradamente) positividade
- Como a Bíblia Livre traduz
- poder3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8633 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- poder3
Verbete original em inglês
- Definition
- might or (figuratively) positiveness
- Derivation
- from H8630 (תָּקַף);
- KJV usage
- authority, power, strength.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Ester 9:29
Depois disto a rainha Ester, filha de Abiail, e o judeu Mardoqueu, escreveram com todo poder, para confirmarem pela segunda vez esta carta de Purim.
- Ester 10:2
E todas as obras de seu poder e de seu valor, e a declaração da grandeza de Mardoqueu, a quem o rei engrandeceu, por acaso não estão escritas no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia?
- Daniel 11:17
Ele decidirá vir com o poder de todo seu reino; e os corretos com ele, e assim fará; e lhe dará uma filha de mulheres para destruir o reino; mas ela não terá sucesso, nem será para proveito dele.