Verbete hebraico · H8307
שְׁרִירוּת
shᵉrîyrûwth · transliteração · sher-ee-rooth' · pronúncia
shᵉrîyrûwth (שְׁרִירוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8307 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “teimosia” (7 versículos).
- Significado
- obstinação
- Derivação
- procedente de H8324 (שָׁרַר) no sentido de retorcido, i.e. firme;
- Traduzido como
- imaginação, concupiscência.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “teimosia” fica azul em Jeremias 3:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17Naquele tempo a : do , e todas as se a ela no do SENHOR em Jerusalém; e nunca mais seguirão de seu .
Toque em “teimosia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “teimosia”.
Jeremias 3:17
Naquele tempo chamarão a Jerusalém: trono do SENHOR, e todas as nações se ajuntarão a ela no nome do SENHOR em Jerusalém; e nunca mais seguirão a teimosia de seu coração maligno.
✦ Entender este versículoשְׁרִירוּת
shᵉrîyrûwth · hebraico · H8307
- Neste versículo
- teimosia
- O que significa
- obstinação
- Como a Bíblia Livre traduz
- teimosia7
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8307 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- teimosia7
Verbete original em inglês
- Definition
- obstinacy
- Derivation
- from H8324 (שָׁרַר) in the sense of twisted, i.e. firm;
- KJV usage
- imagination, lust.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 29:19
E seja que, quando o tal ouvir as palavras desta maldição, ele se abençoe em seu coração, dizendo: — Terei paz, ainda que ande segundo o pensamento de meu coração, para acrescentar a embriaguez à sede:
- Salmos 81:12
Por isso eu os entreguei ao desejo de seus próprios corações, e andaram conforme seus próprios conselhos.
- Jeremias 3:17
Naquele tempo chamarão a Jerusalém: trono do SENHOR, e todas as nações se ajuntarão a ela no nome do SENHOR em Jerusalém; e nunca mais seguirão a teimosia de seu coração maligno.
- Jeremias 7:24
Mas eles não ouviram, nem inclinaram seus ouvidos; ao invés disso, caminharam em seus próprios conselhos, na teimosia de seu coração maligno, e foram para trás, e não para frente.
- Jeremias 9:14
Ao invés disso, eles seguiram atrás da teimosia de seu coração, e atrás dos Baalins, que seus pais lhes ensinaram.
- Jeremias 11:8
Porém não ouviram, nem inclinaram seus ouvidos; ao invés disso, seguiram cada um a teimosia de seu coração maligno. Por isso trouxe sobre eles todas as palavras deste pacto, que mandei que cumprissem, mas não cumpriram.
- Jeremias 13:10
Este povo maligno, que recusa ouvir minhas palavras, que caminha conforme a teimosia de seu coração, e segue atrás de deuses estrangeiros para lhes servir, e para se encurvar a eles; e tal será como este cinto, que para nenhuma coisa presta.
- Jeremias 16:12
E vós fizestes pior que vossos pais; pois eis que vós caminhais cada um atrás da teimosia de seu coração maligno, sem me obedecerem.
- Jeremias 18:12
Porém dizem: Não há esperança; porque seguiremos nossas próprias intenções, e faremos cada um o pensamento de seu maligno coração.
- Jeremias 23:17
Dizem continuamente aos que me desprezam: O SENHOR diz: Tereis paz; E a qualquer um que segue a teimosia de seu próprio coração, dizem: Não virá mal algum sobre vós.