Verbete hebraico · H8184
שְׂעֹרָה
sᵉʻôrâh · transliteração · seh-o-raw' · pronúncia
sᵉʻôrâh (שְׂעֹרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8184 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cevada” (28 versículos) e “cevadas” (4).
- Significado
- cevada (como peluda)
- Derivação
- ou שְׂעוֹרָה (feminino significando a planta); e (masculino significando o grão); também שְׂעֹר; ou שְׂעוֹר; de H8175 (שָׂעַר) no sentido de aspereza;
- Traduzido como
- cevada.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cevada” fica azul em Êxodo 9:31. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
31O , pois, e a foram ; porque a estava já , e o em .
Toque em “cevada”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cevada”.
Êxodo 9:31
O linho, pois, e a cevada foram feridos; porque a cevada estava já espigada, e o linho em flor.
✦ Entender este versículoשְׂעֹרָה
sᵉʻôrâh · hebraico · H8184
- Neste versículo
- cevada
- O que significa
- cevada (como peluda)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cevada28cevadas4
Aparece em 32 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8184 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cevada28
- cevadas4
Verbete original em inglês
- Definition
- barley (as villose)
- Derivation
- or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from H8175 (שָׂעַר) in the sense of roughness;
- KJV usage
- barley.
Onde aparece
32 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 9:31
O linho, pois, e a cevada foram feridos; porque a cevada estava já espigada, e o linho em flor.
- Levítico 27:16
E se alguém santificar da terra de sua possessão ao SENHOR, tua avaliação será conforme sua semeadura: um ômer de semeadura de cevada se avaliará preço em cinquenta siclos de prata.
- Números 5:15
Então o marido trará sua mulher ao sacerdote, e trará sua oferta com ela, um décimo de um efa de farinha de cevada; não lançará sobre ela azeite, nem porá sobre ela incenso; porque é oferta de ciúme, oferta de recordação, que traz o pecado em memória.
- Deuteronômio 8:8
Terra de trigo e cevada, e de videiras, e figueiras, e romeiras; terra de olivas, de azeite, e de mel;
- Juízes 7:13
E logo que chegou Gideão, eis que um homem estava contando a seu companheiro um sonho, dizendo: Eis que eu sonhei um sonho: que via um pão de cevada que rodava até o acampamento de Midiã, e chegava às tendas, e as feria de tal maneira que caíam, e as virava de cima abaixo, e as tendas caíam.
- Rute 1:22
Assim voltou Noemi e Rute moabita sua nora com ela; voltou dos campos de Moabe, e chegaram a Belém no princípio da colheita das cevadas.
- Rute 2:17
E tirou espigas no campo até à tarde, e debulhou o que havia colhido, e foi como um efa de cevada.
- Rute 2:23
Esteve, pois, junto com as moças de Boaz tirando espigas, até que a colheita das cevadas e a dos trigos foi acabada; mas com sua sogra habitou.
- Rute 3:2
Não é Boaz nosso parente, com cujas moças tu tens estado? Eis que ele aventa esta noite os grãos de cevada.
- Rute 3:15
Depois lhe disse: — Aproxima o lenço que trazes sobre ti, e segura-o. E enquanto ela o segurava, ele mediu seis medidas de cevada, e as pôs às costas: e veio ela à cidade.
- Rute 3:17
E disse: — Estas seis medidas de cevada me deu, dizendo-me: Porque não vás vazia à tua sogra.
- 2 Samuel 14:30
Então disse a seus servos: — Bem sabeis as terras de Joabe junto a meu lugar, de onde tem suas cevadas; ide, e pegai-lhes fogo; e os servos de Absalão pegaram fogo às terras.