Verbete hebraico · H794
אֲשֵׁדָה
ʼăshêdâh · transliteração · ash-ay-daw' · pronúncia
ʼăshêdâh (אֲשֵׁדָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H794 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “encostas” (3 versículos).
- Significado
- uma ravina
- Derivação
- feminino de H793 (אֶשֶׁד);
- Traduzido como
- fontes.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “encostas” fica azul em Deuteronômio 4:49. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
49E toda a parte do , ao , até o da , as das águas abaixo do .
Toque em “encostas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “encostas”.
Deuteronômio 4:49
E toda a planície desta parte do Jordão, ao oriente, até o mar da planície, as encostas das águas abaixo do Pisga.
✦ Entender este versículoאֲשֵׁדָה
ʼăshêdâh · hebraico · H794
- Neste versículo
- encostas
- O que significa
- uma ravina
- Como a Bíblia Livre traduz
- encostas3
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H794 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- encostas3
Verbete original em inglês
- Definition
- a ravine
- Derivation
- feminine of H793 (אֶשֶׁד);
- KJV usage
- springs.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 3:17
Assim como a campina, e o Jordão, e o termo, desde Quinerete até o mar da planície, o mar Salgado, as encostas abaixo do Pisga ao oriente.
- Deuteronômio 4:49
E toda a planície desta parte do Jordão, ao oriente, até o mar da planície, as encostas das águas abaixo do Pisga.
- Josué 10:40
Feriu pois Josué toda a região das montanhas, e do sul, e das planícies, e das costas, e a todos os seus reis, sem restar nada; tudo o que tinha vida matou, ao modo que o SENHOR Deus de Israel o havia mandado.
- Josué 12:3
E desde a campina até o mar de Quinerete, ao oriente; e até o mar da planície, o mar Salgado, ao oriente, pelo caminho de Bete-Jesimote; e desde o sul debaixo das encostas do Pisga.
- Josué 12:8
Em montes e em vales, em planícies e em encostas, ao deserto e ao sul; os heteus, e os amorreus, e os cananeus, e os ferezeus, e os heveus, e os jebuseus.
- Josué 13:20
E Bete-Peor, e as encostas de Pisga, e Bete-Jesimote;