Verbete hebraico · H7858
שֶׁטֶף
sheṭeph · transliteração · sheh'-tef · pronúncia
sheṭeph (שֶׁטֶף) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7858 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “inundação” (2 versículos).
- Significado
- um dilúvio (literal ou figuradamente)
- Derivação
- ou שֵׁטֶף; de H7857 (שָׁטַף);
- Traduzido como
- inundação, ultrajante, transbordante.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “inundação” fica azul em Daniel 9:26. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
26E das e o será , e nada terá para si; e o do que à e o ; o dela será com , e até o da estão .
Toque em “inundação”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “inundação”.
Daniel 9:26
E depois das sessenta e duas semanas o Messias será exterminado, e nada terá para si; e o povo do príncipe que virá destruirá à cidade e o santuário; o fim dela será com inundação, e até o fim da guerra estão determinadas assolações.
✦ Entender este versículoשֶׁטֶף
sheṭeph · hebraico · H7858
- Neste versículo
- inundação
- O que significa
- um dilúvio (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- inundação2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7858 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- inundação2
Verbete original em inglês
- Definition
- a deluge (literally or figuratively)
- Derivation
- or שֵׁטֶף; from H7857 (שָׁטַף);
- KJV usage
- flood, outrageous, overflowing.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Jó 38:25
Quem repartiu um canal às correntezas de águas, e caminho aos relâmpagos dos trovões,
- Salmos 32:6
Por isso cada santo deve orar a ti em todo tempo que achar; até no transbordar de muitas águas, elas não chegarão a ele.
- Provérbios 27:4
O furor é cruel, e a ira impetuosa; mas quem resistirá firme perante à inveja?
- Daniel 9:26
E depois das sessenta e duas semanas o Messias será exterminado, e nada terá para si; e o povo do príncipe que virá destruirá à cidade e o santuário; o fim dela será com inundação, e até o fim da guerra estão determinadas assolações.
- Daniel 11:22
E exércitos em grande volume serão repelidos diante dele, e serão quebrantados; assim como também o príncipe do pacto.
- Naum 1:8
Mas com inundação impetuosa ele acabará com Nínive, e perseguirá seus inimigos até às trevas.