Verbete hebraico · H7754
שׂוֹךְ
sôwk · transliteração · soke · pronúncia
sôwk (שׂוֹךְ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7754 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ramo” (1 versículos).
- Significado
- um ramo (como entrelaçado)
- Derivação
- ou (feminino) שׂוֹכָה; de H7753 (שׂוּךְ);
- Traduzido como
- ramo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ramo” fica azul em Juízes 9:48. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
48Então ao de Salmom, ele e toda a gente que com ele estava; e um em mão, e cortou um das árvores, levantou-o, e o sobre seus ombros, ao estava ele: — O que vós vedes que estou fazendo, como eu.
Toque em “ramo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ramo”.
Juízes 9:48
Então subiu Abimeleque ao monte de Salmom, ele e toda a gente que com ele estava; e tomou Abimeleque um machado em sua mão, e cortou um ramo das árvores, levantou-o, e o pôs sobre seus ombros, dizendo ao povo que estava com ele: — O que vós vedes que estou fazendo, fazei imediatamente como eu.
✦ Entender este versículoשׂוֹךְ
sôwk · hebraico · H7754
- Neste versículo
- ramo
- O que significa
- um ramo (como entrelaçado)
- Como a Bíblia Livre traduz
- ramo1
Aparece em 2 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7754 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ramo1
Verbete original em inglês
- Definition
- a branch (as interleaved)
- Derivation
- or (feminine) שׂוֹכָה; from H7753 (שׂוּךְ);
- KJV usage
- bough.
Onde aparece
2 ocorrências na Bíblia
- Juízes 9:48
Então subiu Abimeleque ao monte de Salmom, ele e toda a gente que com ele estava; e tomou Abimeleque um machado em sua mão, e cortou um ramo das árvores, levantou-o, e o pôs sobre seus ombros, dizendo ao povo que estava com ele: — O que vós vedes que estou fazendo, fazei imediatamente como eu.
- Juízes 9:49
E assim todo aquele povo cortou também cada um seu ramo, e seguiram a Abimeleque, e puseram-nas junto à fortaleza, e prenderam fogo com elas à fortaleza: por maneira que todos os da torre de Siquém morreram, como uns mil homens e mulheres.