Verbete hebraico · H7543
רָקַח
râqach · transliteração · raw-kakh' · pronúncia
râqach (רָקַח) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7543 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “perfumista” (3 versículos).
- Significado
- perfumar
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- perfumista, compor, fazer (unguento), preparar, temperar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “perfumista” fica azul em Êxodo 30:25. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25E disso o da , superior , de , o qual será o da .
Toque em “perfumista”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “perfumista”.
Êxodo 30:25
E farás disso o azeite da santa unção, superior unguento, obra de perfumista, o qual será o azeite da unção sagrada.
✦ Entender este versículoרָקַח
râqach · hebraico · H7543
- Neste versículo
- perfumista
- O que significa
- perfumar
- Como a Bíblia Livre traduz
- perfumista3
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7543 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- perfumista3
Verbete original em inglês
- Definition
- to perfume
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 30:25
E farás disso o azeite da santa unção, superior unguento, obra de perfumista, o qual será o azeite da unção sagrada.
- Êxodo 30:33
Qualquer um que compuser unguento semelhante, e que puser dele sobre estranho, será cortado de seus povos.
- Êxodo 30:35
E farás disso uma mistura aromática de obra de perfumista, bem misturada, pura e santa:
- Êxodo 37:29
Fez também o azeite santo da unção, e o fino incenso aromático, de obra de perfumista.
- 1 Crônicas 9:30
E alguns dos filhos dos sacerdotes faziam o perfume das especiarias.
- 2 Crônicas 16:14
E sepultaram-no em seus sepulcros que ele havia feito para si na cidade de Davi; e puseram-no em uma cama, a qual encheram de aromas e artefatos com fragrâncias, preparadas por perfumistas; e fizeram uma grande fogueira em sua homenagem.
- Eclesiastes 10:1
Assim como as moscas mortas fazem cheirar mal do óleo do perfumador, assim também um pouco de tolice se sobrepõe à sabedoria e honra.
- Ezequiel 24:10
Amontoa lenha, acende o fogo, consome a carne, e a tempera com especiarias; e sejam queimados os ossos;