Verbete hebraico · H7486
רַעְמְסֵס
Raʻmᵉçêç · transliteração · rah-mes-ace' · pronúncia
Raʻmᵉçêç (רַעְמְסֵס) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7486 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Ramessés” (5 versículos).
- Significado
- Raamsés ou Ramsés, um lugar no Egito
- Derivação
- ou רַעַמְסֵס; de origem egípcia;
- Traduzido como
- Raamsés, Ramsés.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Ramessés” fica azul em Gênesis 47:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11Assim fez a seu e a seus , e na do , no da , na de como .
Toque em “Ramessés”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Ramessés”.
Gênesis 47:11
Assim José fez habitar a seu pai e a seus irmãos, e deu-lhes possessão na terra do Egito, no melhor da terra, na terra de Ramessés como mandou Faraó.
✦ Entender este versículoרַעְמְסֵס
Raʻmᵉçêç · hebraico · H7486
- Neste versículo
- Ramessés
- O que significa
- Raamsés ou Ramsés, um lugar no Egito
- Como a Bíblia Livre traduz
- Ramessés5
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7486 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Ramessés5
Verbete original em inglês
- Definition
- Rameses or Raamses, a place in Egypt
- Derivation
- or רַעַמְסֵס; of Egyptian origin;
- KJV usage
- Raamses, Rameses.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 47:11
Assim José fez habitar a seu pai e a seus irmãos, e deu-lhes possessão na terra do Egito, no melhor da terra, na terra de Ramessés como mandou Faraó.
- Êxodo 1:11
Então puseram sobre o povo de Israel capatazes para os oprimirem com trabalhos forçados; e edificaram a Faraó as cidades de armazenamento, Pitom e Ramessés.
- Êxodo 12:37
E partiram os filhos de Israel de Ramessés a Sucote, como seiscentos mil homens a pé, sem contar os meninos.
- Números 33:3
De Ramessés partiram no mês primeiro, aos quinze dias do mês primeiro: no segundo dia da páscoa saíram os filhos de Israel com mão alta, à vista de todos os egípcios.
- Números 33:5
Partiram, pois, os filhos de Israel de Ramessés, e assentaram acampamento em Sucote.