Verbete hebraico · H7337
רָחַב
râchab · transliteração · raw-khab' · pronúncia
râchab (רָחַב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7337 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “alargar” (4 versículos) e “alargaste” (3).
- Significado
- alargar (intransitivo ou transitivo, literal ou figurado)
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- ser um al(-argar), fazer espaço, fazer (abrir) amplo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “alargar” fica azul em Gênesis 26:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22E dali, e , e não sobre ele: e seu , e : — Porque nos fez o e na .
Toque em “alargar”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “alargar”.
Gênesis 26:22
E apartou-se dali, e abriu outro poço, e não brigaram sobre ele: e chamou seu nome Reobote, e disse: — Porque agora nos fez alargar o SENHOR e frutificaremos na terra.
✦ Entender este versículoרָחַב
râchab · hebraico · H7337
- Neste versículo
- alargar
- O que significa
- alargar (intransitivo ou transitivo, literal ou figurado)
- Como a Bíblia Livre traduz
- alargar4alargaste3
Aparece em 25 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7337 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- alargar4
- alargaste3
Verbete original em inglês
- Definition
- to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
Onde aparece
25 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 26:22
E apartou-se dali, e abriu outro poço, e não brigaram sobre ele: e chamou seu nome Reobote, e disse: — Porque agora nos fez alargar o SENHOR e frutificaremos na terra.
- Êxodo 34:24
Porque eu lançarei as nações de tua presença, e alargarei teu termo: e ninguém cobiçará tua terra, quando tu subires para ser visto diante do SENHOR teu Deus três vezes no ano.
- Deuteronômio 12:20
Quando o SENHOR teu Deus alargar teu termo, como ele te disse, e tu disseres: — Comerei carne, porque desejou tua alma comê-la, conforme todo o desejo de tua alma comerás carne.
- Deuteronômio 19:8
E se o SENHOR teu Deus alargar teu termo, como o jurou a teus pais, e te der toda a terra que disse a teus pais que havia de dar;
- Deuteronômio 33:20
E a Gade disse: — Bendito o que fez alargar a Gade: Como leão habitará, e arrebatará braço e testa.
- 1 Samuel 2:1
E Ana orou e disse: — Meu coração se regozija no SENHOR, Meu poder é exaltado no SENHOR; Minha boca fala triunfante sobre meus inimigos, Porquanto me alegrei em tua salvação.
- 2 Samuel 22:37
Tu alargaste meus desfiladeiros debaixo de mim, Para que não titubeassem meus joelhos.
- Salmos 4:1
Quando eu clamar, ouve-me, ó Deus de minha justiça; na angústia tu me alivias; tem misericórdia de mim, e ouve a minha oração.
- Salmos 18:36
Tu alargaste os meus passos abaixo de mim; e meus pés não vacilaram.
- Salmos 25:17
As aflições de meu coração têm se multiplicado; tira-me de minhas angústias.
- Salmos 35:21
E abrem suas bocas contra mim, dizendo: — Ha-ha, nós vimos com nossos próprios olhos!
- Salmos 81:10
Eu sou o SENHOR teu Deus, que te fiz subir da terra do Egito; abre tua boca por completo, e eu a encherei.