Verbete hebraico · H7302
רָוֶה
râveh · transliteração · raw-veh' · pronúncia
râveh (רָוֶה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7302 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “regado” (2 versículos).
- Significado
- saciado (de bebida)
- Derivação
- procedente de H7301 (רָוָה);
- Traduzido como
- embriaguez, regado.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “regado” fica azul em Isaías 58:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11E o te , a tua mesmo em grandes , e teus ; e tu serás como um , como um de , cujas nunca .
Toque em “regado”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “regado”.
Isaías 58:11
E o SENHOR te guiará continuamente, fartará a tua alma mesmo em grandes secas, e fortalecerá teus ossos; e tu serás como um jardim regado, como um manancial de águas, cujas águas nunca faltam.
✦ Entender este versículoרָוֶה
râveh · hebraico · H7302
- Neste versículo
- regado
- O que significa
- saciado (de bebida)
- Como a Bíblia Livre traduz
- regado2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7302 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- regado2
Verbete original em inglês
- Definition
- sated (with drink)
- Derivation
- from H7301 (רָוָה);
- KJV usage
- drunkenness, watered.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 29:19
E seja que, quando o tal ouvir as palavras desta maldição, ele se abençoe em seu coração, dizendo: — Terei paz, ainda que ande segundo o pensamento de meu coração, para acrescentar a embriaguez à sede:
- Isaías 58:11
E o SENHOR te guiará continuamente, fartará a tua alma mesmo em grandes secas, e fortalecerá teus ossos; e tu serás como um jardim regado, como um manancial de águas, cujas águas nunca faltam.
- Jeremias 31:12
E virão, e jubilarão no lugar alto de Sião, e correrão para o bem do SENHOR: ao trigo, ao suco de uva, ao azeite, e aos cordeiros e bezerros; e a alma deles será como um jardim regado, e nunca mais se enfraquecerão.