Verbete hebraico · H7214
רְאֵם
rᵉʼêm · transliteração · reh-ame' · pronúncia
rᵉʼêm (רְאֵם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7214 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “boi selvagem” (5 versículos) e “bois” (2).
- Significado
- um boi selvagem (por sua conspicuidade)
- Derivação
- ou רְאֵים lemma רְאיֵם segunda vogal, corrigido para רְאֵים; ou רֵים; ou רֵם; de H7213 (רָאַם);
- Traduzido como
- unicórnio.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “selvagem” fica azul em Números 23:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22 os do ; Tem como de boi .
Toque em “selvagem”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “selvagem”.
Números 23:22
Deus os tirou do Egito; Tem forças como de boi selvagem.
✦ Entender este versículoרְאֵם
rᵉʼêm · hebraico · H7214
- Neste versículo
- selvagem
- O que significa
- um boi selvagem (por sua conspicuidade)
- Como a Bíblia Livre traduz
- boi selvagem5bois2
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7214 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- boi selvagem5
- bois2
Verbete original em inglês
- Definition
- a wild bull (from its conspicuousness)
- Derivation
- or רְאֵיםlemma רְאיֵם second vowel, corrected to רְאֵים; or רֵים; or רֵם; from H7213 (רָאַם);
- KJV usage
- unicorn.
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Números 23:22
Deus os tirou do Egito; Tem forças como de boi selvagem.
- Números 24:8
Deus o tirou do Egito; Tem forças como de boi selvagem: Comerá às nações suas inimigas, E esmiuçará seus ossos, E perfurará com suas flechas.
- Deuteronômio 33:17
Ele é preeminente como o primogênito de seu touro, e suas pontas, chifres de boi selvagem; com eles chifrará os povos juntamente até os confins da terra; e estes são as dezenas de milhares de Efraim, e estes os milhares de Manassés.
- Jó 39:9
Por acaso o boi selvagem quererá te servir, ou ficará junto de tua manjedoura?
- Jó 39:10
Ou amarrarás ao boi selvagem com sua corda para o arado? Ou lavrará ele aos campos atrás de ti?
- Salmos 22:21
Salva-me da boca do leão; e responde-me dos chifres dos touros selvagens.
- Salmos 29:6
Ele os faz saltar como bezerros; ao Líbano e a Sírion como a filhotes de bois selvagens.
- Salmos 92:10
Porém tu exaltaste o meu poder, como que um chifre de touro selvagem; eu fui ungido com óleo fresco.
- Isaías 34:7
E os bois selvagens descerão com eles, e os bezerros com os touros; e a terra deles beberá sangue até se fartar, e seu pó da terra de gordura será untado;