Verbete hebraico · H7200
רָאָה
râʼâh · transliteração · raw-aw' · pronúncia
- Significado
- ver, literal ou figuradamente (em inúmeras aplicações, diretas e implícitas, transitivas, intransitivas e causativas)
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- aconselhar a si mesmo, aparecer, aprovar, contemplar, [idiom] certamente, considerar, discernir, (fazer) desfrutar, ter experiência, fitar, prestar atenção, [idiom] deveras, [idiom] alegremente, eis, olhar (para, um ao outro, um sobre o outro, uns sobre os outros, para fora, para cima, sobre), notar, encontrar, [idiom] estar perto, perceber, apresentar, prover, considerar, (ter) respeito, (pré-, fazer, deixar) ver(-dor, -ecer, um ao outro), mostrar(-se), [idiom] vista de outros, (es-)pionar, fitar, [idiom] certamente, [idiom] pensar, contemplar, visões.
Verbete original em inglês
- Definition
- to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
Onde aparece
1212 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:4
E viu Deus que a luz era boa: e separou Deus a luz das trevas.
- Gênesis 1:9
E disse Deus: — Juntem-se as águas que estão debaixo dos céus em um lugar, e descubra-se a porção seca; e foi assim.
- Gênesis 1:10
E chamou Deus à porção seca Terra, e à reunião das águas chamou Mares; e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:12
E produziu a terra erva verde, erva que dá semente segundo sua natureza, e árvore que dá fruto, cuja semente está nele, segundo a sua espécie; e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:18
E para exercer domínio no dia e na noite, e para separar a luz e as trevas: e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:21
E criou Deus as grandes criaturas marinhas, e toda coisa viva que anda arrastando, que as águas produziram segundo a sua espécie, e toda ave de asas segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:25
E fez Deus animais da terra segundo a sua espécie, e gado segundo a sua espécie, e todo animal que anda arrastando sobre a terra segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:31
E viu Deus tudo o que havia feito, e eis que era bom em grande maneira. E foi a tarde e a manhã, o dia sexto.
- Gênesis 2:19
Formou, pois, o SENHOR Deus da terra todo animal do campo, e toda ave dos céus, e trouxe-os a Adão, para que visse como lhes havia de chamar; e tudo o que Adão chamou aos animais viventes, esse é seu nome.
- Gênesis 3:6
E a mulher viu que a árvore era boa para se comer, agradável aos olhos, e árvore desejável para se obter conhecimento. E ela tomou de seu fruto, e comeu; e deu também ao seu marido com ela, e ele comeu.
- Gênesis 6:2
Vendo os filhos de Deus que as filhas dos homens eram belas, tomaram para si mulheres, escolhendo entre todas.
- Gênesis 6:5
E o SENHOR viu que a maldade dos seres humanos era muita na terra, e que todo desígnio dos pensamentos dos seus corações era só mau continuamente.
