Verbete hebraico · H7118
קְצָת
qᵉtsâth · transliteração · kets-awth' · pronúncia
qᵉtsâth (קְצָת) é uma palavra aramaica do Antigo Testamento, o número H7118 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fim” (2 versículos).
- Significado
- {uma terminação (literal ou figuradamente); também (por implicação) uma porção; adverbialmente (com prefixo preposicional) após}
- Derivação
- (Aramaico) correspondente a H7117 (קְצָת)
- Traduzido como
- fim, em parte.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “fim” fica azul em Daniel 4:29. Toque nela na prévia e veja o aramaico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29Pois ao de , enquanto o da ,
Toque em “fim”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fim”.
Daniel 4:29
Pois ao fim de doze meses, enquanto passeava sobre o palácio real da Babilônia,
✦ Entender este versículoקְצָת
qᵉtsâth · aramaico · H7118
- Neste versículo
- fim
- O que significa
- {uma terminação (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- fim2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7118 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fim2
Verbete original em inglês
- Definition
- {a termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after}
- Derivation
- (Aramaic) corresponding to H7117 (קְצָת)
- KJV usage
- end, partly.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Daniel 2:42
E os dedos dos pés em parte de ferro, e em parte de barro, são que em parte o reino será forte, e em parte será frágil.
- Daniel 4:29
Pois ao fim de doze meses, enquanto passeava sobre o palácio real da Babilônia,
- Daniel 4:34
Mas ao fim daqueles dias, eu, Nabucodonosor levantei meus olhos ao céu, e meu entendimento voltou a mim; então eu bendisse ao Altíssimo, e louvei e glorifiquei ao que vive para sempre, cujo domínio é eterno, e seu reino de geração em geração.