Verbete hebraico · H707
אָרַג
ʼârag · transliteração · aw-rag' · pronúncia
ʼârag (אָרַג) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H707 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tecelão” (5 versículos).
- Significado
- trançar ou tecer
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- tecelão(-r).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tecelão” fica azul em Êxodo 28:32. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
32E em dele por haverá uma , a qual terá uma ao de de , como a de um , para que não se .
Toque em “tecelão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tecelão”.
Êxodo 28:32
E em meio dele por acima haverá uma abertura, a qual terá uma borda ao redor de obra de tecelão, como a abertura de um colarinho, para que não se rompa.
✦ Entender este versículoאָרַג
ʼârag · hebraico · H707
- Neste versículo
- tecelão
- O que significa
- trançar ou tecer
- Como a Bíblia Livre traduz
- tecelão5
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H707 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tecelão5
Verbete original em inglês
- Definition
- to plait or weave
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- weaver(-r).
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 28:32
E em meio dele por acima haverá uma abertura, a qual terá uma borda ao redor de obra de tecelão, como a abertura de um colarinho, para que não se rompa.
- Êxodo 35:35
E os encheu de sabedoria de coração, para que façam toda obra de artifício, e de invenção, e de recamado em azul, e em púrpura, e em carmesim, e em linho fino, e em tear; para que façam todo trabalho, e inventem todo desenho.
- Êxodo 39:22
Fez também o manto do éfode de obra de tecelão, todo de azul.
- Êxodo 39:27
Igualmente fizeram as túnicas de linho fino de obra de tecelão, para Arão e para seus filhos;
- Juízes 16:13
E Dalila disse a Sansão: — Até agora me enganas, e tratas comigo com mentiras. Revela-me pois agora como poderás ser acorrentado. Ele então lhe disse: — Se teceres sete tranças de minha cabeça com a teia.
- 1 Samuel 17:7
A haste de sua lança era como um lançador de tear, e tinha o ferro de sua lança seiscentos siclos de ferro: e ia seu escudeiro diante dele.
- 2 Samuel 21:19
Outra guerra houve em Gobe contra os filisteus, na qual Elanã, filho de Jaaré-Oregim de Belém, feriu a Golias geteu, a haste de cuja lança era como um lançador de tear.
- 2 Reis 23:7
Além disso derrubou as casas dos sodomitas que estavam na casa do SENHOR, nas quais teciam as mulheres tendas para o bosque.
- 1 Crônicas 11:23
Ele também matou um homem egípcio alto, de cinco côvados; o egípcio trazia na mão uma lança como um lançador de tecelão; porém Benaia desceu a ele com um bastão; e arrancou a lança da mão do egípcio, e o matou com sua própria lança.
- 1 Crônicas 20:5
E voltou-se a levantar guerra com os filisteus; e feriu Elanã filho de Jair a Lami, irmão de Golias geteu, a haste de cuja lança era como um lançador de tecedores.
- Isaías 19:9
E ficarão envergonhados os que trabalham com linho fino e os que tecem panos brancos.
- Isaías 38:12
Minha morada foi removida e tirada de mim, como uma tenda de pastor; enrolei minha vida como um tecelão; ele me cortará fora do tear; desde o dia até a noite tu me acabarás.