Verbete hebraico · H7021
קִיקָיוֹן
qîyqâyôwn · transliteração · kee-kaw-yone' · pronúncia
qîyqâyôwn (קִיקָיוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7021 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “planta” (4 versículos).
- Significado
- a abóbora (como nauseante)
- Derivação
- talvez de H7006 (קָיָה);
- Traduzido como
- abóbora.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “planta” fica azul em Jonas 4:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6E o uma , e a fez sobre para que fizesse sobre sua , e lhe de seu ; e se por causa da .
Toque em “planta”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “planta”.
Jonas 4:6
E o SENHOR Deus preparou uma planta, e a fez crescer sobre Jonas para que fizesse sombra sobre sua cabeça, e lhe aliviasse de seu mal-estar; e Jonas se alegrou grandemente por causa da planta.
✦ Entender este versículoקִיקָיוֹן
qîyqâyôwn · hebraico · H7021
- Neste versículo
- planta
- O que significa
- a abóbora (como nauseante)
- Como a Bíblia Livre traduz
- planta4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7021 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- planta4
Verbete original em inglês
- Definition
- the gourd (as nauseous)
- Derivation
- perhaps from H7006 (קָיָה);
- KJV usage
- gourd.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Jonas 4:6
E o SENHOR Deus preparou uma planta, e a fez crescer sobre Jonas para que fizesse sombra sobre sua cabeça, e lhe aliviasse de seu mal-estar; e Jonas se alegrou grandemente por causa da planta.
- Jonas 4:7
Mas Deus preparou uma lagarta no dia seguinte ao amanhecer, a qual feriu a planta, e ela se secou.
- Jonas 4:9
Então Deus disse a Jonas: — É correta a tua ira pela planta? E ele respondeu: — É correto eu me irar até a morte.
- Jonas 4:10
E o SENHOR disse: — Tu tiveste pena da planta, na qual não trabalhaste, nem tu a fizeste crescer, que em uma noite nasceu, e em outra noite pereceu;