Verbete hebraico · H7001
קְטַר
qᵉṭar · transliteração · ket-ar' · pronúncia
qᵉṭar (קְטַר) é uma palavra aramaica do Antigo Testamento, o número H7001 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “dúvidas” (2 versículos).
- Significado
- um nó (como atado), i.e. (figurativamente) um enigma; também uma vértebra (como se fosse um nó)
- Derivação
- (Aramaico) de uma raiz correspondente a H7000 (קָטַר);
- Traduzido como
- dúvida, juntura.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “dúvidas” fica azul em Daniel 5:12. Toque nela na prévia e veja o aramaico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12 nele foi um , , e , , , e . Ele é , a quem o por . a , e ele a .
Toque em “dúvidas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “dúvidas”.
Daniel 5:12
Pois nele foi achado um espírito extraordinário, conhecimento, e entendimento, interpretando sonhos, resolvendo enigmas, e desfazendo dúvidas. Ele é Daniel, a quem o rei pôs por nome Beltessazar. Chame-se agora a Daniel, e ele mostrará a interpretação.
✦ Entender este versículoקְטַר
qᵉṭar · aramaico · H7001
- Neste versículo
- dúvidas
- O que significa
- um nó (como atado), (figurativamente) um enigma
- Como a Bíblia Livre traduz
- dúvidas2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7001 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- dúvidas2
Verbete original em inglês
- Definition
- a knot (as tied up), i.e. (figuratively) a riddle; also a vertebra (as if a knot)
- Derivation
- (Aramaic) from a root corresponding to H7000 (קָטַר);
- KJV usage
- doubt, joint.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Daniel 5:6
Então o semblante do rei se mudou, e seus pensamentos o perturbaram; as juntas de seus lombos se desataram, e seus joelhos se bateram um com o outro.
- Daniel 5:12
Pois nele foi achado um espírito extraordinário, conhecimento, e entendimento, interpretando sonhos, resolvendo enigmas, e desfazendo dúvidas. Ele é Daniel, a quem o rei pôs por nome Beltessazar. Chame-se agora a Daniel, e ele mostrará a interpretação.
- Daniel 5:16
Eu, porém, tenho ouvido sobre ti que podes dar interpretações, e solucionar dúvidas. Agora, se puderes ler esta escritura, e fazer-me saber sua interpretação, serás vestido de púrpura, corrente de ouro terás em teu pescoço, e serás o terceiro líder no reino.