Verbete hebraico · H6958
קוֹא
qôwʼ · transliteração · ko · pronúncia
qôwʼ (קוֹא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6958 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “vomitará” (3 versículos) e “vomitou” (3).
- Significado
- vomitar
- Derivação
- ou קָיָה; (Jeremias 25:27), raiz primitiva;
- Traduzido como
- vomitar (fora), expelir.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “vomitou” fica azul em Levítico 18:25. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25E a foi ; e eu sua sobre ela, e a seus .
Toque em “vomitou”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “vomitou”.
Levítico 18:25
E a terra foi contaminada; e eu visitei sua maldade sobre ela, e a terra vomitou seus moradores.
✦ Entender este versículoקוֹא
qôwʼ · hebraico · H6958
- Neste versículo
- vomitou
- O que significa
- vomitar
- Como a Bíblia Livre traduz
- vomitará3vomitou3
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6958 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- vomitará3
- vomitou3
Verbete original em inglês
- Definition
- to vomit
- Derivation
- or קָיָה; (Jeremiah 25:27), a primitive root;
- KJV usage
- spue (out), vomit (out, up, up again).
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Levítico 18:25
E a terra foi contaminada; e eu visitei sua maldade sobre ela, e a terra vomitou seus moradores.
- Levítico 18:28
E a terra não vos vomitará, por havê-la contaminado, como vomitou à gente que foi antes de vós.
- Levítico 20:22
Guardai, pois, todos meus estatutos e todos meus regulamentos, e ponde-os por obra: e não vos vomitará a terra, na qual eu vos introduzo para que habiteis nela.
- Jó 20:15
Engoliu riquezas, porém as vomitará; Deus as tirará de seu ventre.
- Provérbios 23:8
Vomitarias o pedaço que comeste, e perderias tuas palavras agradáveis.
- Provérbios 25:16
Achaste mel? Come o que te for suficiente; para que não venhas a ficar cheio demais, e vomites.
- Jonas 2:10
E o SENHOR falou ao peixe, e este vomitou a Jonas em terra firme.