Verbete hebraico · H6906
קָבַע
qâbaʻ · transliteração · kaw-bah' · pronúncia
qâbaʻ (קָבַע) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6906 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “roubais” (2 versículos).
- Significado
- cobrir, i.e. (figuradamente) defraudar
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- roubar, despojar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “roubais” fica azul em Malaquias 3:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8Pode o ser a ? Vós, pois, me . Mas vós : Em que te ? Nos e nas .
Toque em “roubais”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “roubais”.
Malaquias 3:8
Pode o ser humano roubar a Deus? Vós, pois, me roubais. Mas vós dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas.
✦ Entender este versículoקָבַע
qâbaʻ · hebraico · H6906
- Neste versículo
- roubais
- O que significa
- cobrir, (figuradamente) defraudar
- Como a Bíblia Livre traduz
- roubais2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6906 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- roubais2
Verbete original em inglês
- Definition
- to cover, i.e. (figuratively) defraud
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- rob, spoil.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Provérbios 22:23
Porque o SENHOR defenderá a causa deles em juízo, e quanto aos que os roubam, ele lhes roubará a alma.
- Malaquias 3:8
Pode o ser humano roubar a Deus? Vós, pois, me roubais. Mas vós dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas.
- Malaquias 3:9
Com maldição sois amaldiçoados porque vós me roubais, toda a nação.