Verbete hebraico · H6881

צׇרְעָה

Tsorʻâh · transliteração · tsor-aw' · pronúncia

Tsorʻâh (צׇרְעָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6881 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Zorá” (9 versículos).

Significado
Zorá, um lugar na Palestina
Derivação
aparentemente outra forma de H6880 (צִרְעָה);
Traduzido como
Zareá, Zorá, Zoreá.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Zorá” fica azul em Josué 15:33. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Josué 15Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

33Nas , , e , e ,

Toque em “Zorá”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Zorá”.

Estudo da palavra

Josué 15:33

Nas planícies, Estaol, e Zorá, e Asná,

✦ Entender este versículo

צׇרְעָה

Tsorʻâh · hebraico · H6881

Neste versículo
Zorá
O que significa
Zorá, um lugar na Palestina
Como a Bíblia Livre traduz
Zorá9

Aparece em 10 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H6881 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Zorá9

Verbete original em inglês

Definition
Tsorah, a place in Palestine
Derivation
apparently another form for H6880 (צִרְעָה);
KJV usage
Zareah, Zorah, Zoreah.

Onde aparece

10 ocorrências na Bíblia

  • Josué 15:33

    Nas planícies, Estaol, e Zorá, e Asná,

  • Josué 19:41

    E foi o termo de sua herança, Zorá, e Estaol, e Ir-Semes,

  • Juízes 13:2

    E havia um homem de Zorá, da tribo de Dã, o qual se chamava Manoá; e sua mulher era estéril, que nunca havia dado à luz.

  • Juízes 13:25

    E o espírito do SENHOR começou a manifestar-se nele nos acampamentos de Dã, entre Zorá e Estaol.

  • Juízes 16:31

    E desceram seus irmãos e toda a casa de seu pai, e tomaram-no, e levaram-no, e o sepultaram entre Zorá e Estaol, no sepulcro de seu pai Manoá. E ele julgou a Israel vinte anos.

  • Juízes 18:2

    E os filhos de Dã enviaram de sua tribo cinco homens de seus termos, homens valentes, de Zorá e Estaol, para que reconhecessem e explorassem bem a terra; e disseram-lhes: — Ide e reconhecei a terra. Estes vieram ao monte de Efraim, até a casa de Mica, e ali passaram a noite.

  • Juízes 18:8

    Voltando, pois, eles a seus irmãos em Zorá e Estaol, seus irmãos lhes disseram: — Que há? e eles responderam:

  • Juízes 18:11

    E partindo os de Dã dali, de Zorá e de Estaol, seiscentos homens armados de armas de guerra,

  • 2 Crônicas 11:10

    E a Zorá, e a Aijalom, e a Hebrom, que eram em Judá e em Benjamim, cidades fortes.

  • Neemias 11:29

    E em En-Rimom, Zorá Jarmute;

Estude Tsorʻâh no app

Baixar grátis