Verbete hebraico · H6848
צֶפַע
tsephaʻ · transliteração · tseh'-fah or tsiphoniy tsif-o-nee' · pronúncia
tsephaʻ (צֶפַע) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6848 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “víbora” (3 versículos).
- Significado
- uma víbora (como projetando a língua, i.e. sibilando)
- Derivação
- de uma raiz não usada significando extrudir;
- Traduzido como
- víbora, basilisco.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “víbora” fica azul em Provérbios 23:32. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
32Pois seu é como de , e como uma .
Toque em “víbora”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “víbora”.
Provérbios 23:32
Pois seu fim é como mordida de cobra, e picará como uma víbora.
✦ Entender este versículoצֶפַע
tsephaʻ · hebraico · H6848
- Neste versículo
- víbora
- O que significa
- uma víbora (como projetando a língua, sibilando)
- Como a Bíblia Livre traduz
- víbora3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6848 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- víbora3
Verbete original em inglês
- Definition
- a viper (as thrusting out the tongue, i.e. hissing)
- Derivation
- from an unused root meaning to extrude;
- KJV usage
- adder, cockatrice.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Provérbios 23:32
Pois seu fim é como mordida de cobra, e picará como uma víbora.
- Isaías 11:8
A criança que ainda mama brincará sobre a toca da serpente, e a que for desmamada porá sua mão na cova da víbora.
- Isaías 14:29
Não te alegres, ó tu, Filisteia inteira, por ter sido quebrada a vara que te feria; porque da raiz da cobra sairá uma víbora, e seu fruto será uma venenosa serpente voadora.
- Isaías 59:5
Chocam ovos de serpente, e tecem teias de aranha; quem comer de seus ovos morrerá, e sairá uma cobra venenosa se forem pisados.
- Jeremias 8:17
Porque eis que eu envio entre vós serpentes, e cobras venenosas, contra as quais não há encantamento; e elas vos morderão, diz o SENHOR.