Verbete hebraico · H6722
צִידֹנִי
Tsîydônîy · transliteração · tsee-do-nee' · pronúncia
Tsîydônîy (צִידֹנִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6722 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sidônios” (13 versículos) e “Sidom” (3).
- Significado
- um sidonita ou habitante de Sidom
- Derivação
- pátrio de H6721 (צִידוֹן);
- Traduzido como
- sidonita, de Sidon, zidonita.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sidônios” fica azul em Deuteronômio 3:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9(Os chamam a Hermom Siriom; e os amorreus, Senir:)
Toque em “sidônios”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sidônios”.
Deuteronômio 3:9
(Os sidônios chamam a Hermom Siriom; e os amorreus, Senir:)
✦ Entender este versículoצִידֹנִי
Tsîydônîy · hebraico · H6722
- Neste versículo
- sidônios
- O que significa
- um sidonita ou habitante de Sidom
- Como a Bíblia Livre traduz
- sidônios13Sidom3
Aparece em 15 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6722 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sidônios13
- Sidom3
Verbete original em inglês
- Definition
- a Tsidonian or inhabitant of Tsidon
- Derivation
- patrial from H6721 (צִידוֹן);
- KJV usage
- Sidonian, of Sidon, Zidonian.
Onde aparece
15 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 3:9
(Os sidônios chamam a Hermom Siriom; e os amorreus, Senir:)
- Josué 13:4
Ao sul toda a terra dos cananeus, e Meara que é dos sidônios, até Afeque, até o termo dos amorreus;
- Josué 13:6
Todos os que habitam nas montanhas desde o Líbano até as águas quentes, todos os sidônios; eu os desarraigarei diante dos filhos de Israel:;somente repartirás tu por sorte aquela terra aos israelitas por herança, como te mandei.
- Juízes 3:3
Cinco príncipes dos filisteus, e todos os cananeus, e os sidônios, e os heveus que habitavam no monte Líbano: desde o monte de Baal-Hermom até chegar a Hamate.
- Juízes 10:12
Dos de Sidom, de Amaleque, e de Maom, e clamando a mim vos livrei de suas mãos?
- Juízes 18:7
Então aqueles cinco homens se partiram, e vieram a Laís: e viram que o povo que habitava nela estava seguro, ocioso e confiante, conforme o costume dos de Sidom; não havia ninguém naquela região que os perturbasse em coisa alguma; além disso, os sidônios estavam distantes, e não tinham negócios com ninguém.
- 1 Reis 5:6
Manda, pois, agora, que me cortem cedros do Líbano; e meus servos estarão com os teus servos, e eu te darei o salário dos teus servos conforme a tudo o que disseres; porque tu sabes que ninguém há entre nós que saiba cortar a madeira como os sidônios.
- 1 Reis 11:1
Porém o rei Salomão amou, além da filha de Faraó, muitas mulheres estrangeiras: às de Moabe, às de Amom, às de Edom, às de Sidom, e às heteias;
- 1 Reis 11:5
Porque Salomão seguiu Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
- 1 Reis 11:33
Porquanto me deixaram, e adoraram a Astarote deusa dos sidônios, e a Camos deus de Moabe, e a Moloque deus dos filhos de Amom; e não andaram em meus caminhos, para fazer o reto diante de meus olhos, e meus estatutos, e meus direitos, como fez seu pai Davi.
- 1 Reis 16:31
Porque lhe foi pouca coisa andar nos pecados de Jeroboão filho de Nebate, e tomou por mulher a Jezabel filha de Etbaal rei dos sidônios, e foi e serviu a Baal, e o adorou.
- 2 Reis 23:13
Também profanou o rei os altos que estavam diante de Jerusalém, à direita do monte da destruição, os quais Salomão rei de Israel havia edificado a Astarote, abominação dos sidônios, e a Camos abominação de Moabe, e a Milcom abominação dos filhos de Amom.