Verbete hebraico · H6706
צְחִיחַ
tsᵉchîyach · transliteração · tsekh-ee'-akh · pronúncia
tsᵉchîyach (צְחִיחַ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6706 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “exposta” (4 versículos).
- Significado
- resplandecente, i.e. exposto ao sol brilhante
- Derivação
- de H6705 (צָחַח);
- Traduzido como
- lugar alto, cume.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “exposta” fica azul em Ezequiel 24:7. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7Porque seu está em dela; sobre uma ela o ; não o sobre a , para que fosse com .
Toque em “exposta”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “exposta”.
Ezequiel 24:7
Porque seu sangue está em meio dela; sobre uma pedra exposta ela o pôs; não o derramou sobre a terra, para que fosse coberto com pó.
✦ Entender este versículoצְחִיחַ
tsᵉchîyach · hebraico · H6706
- Neste versículo
- exposta
- O que significa
- resplandecente, exposto ao sol brilhante
- Como a Bíblia Livre traduz
- exposta4
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6706 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- exposta4
Verbete original em inglês
- Definition
- glaring, i.e. exposed to the bright sun
- Derivation
- from H6705 (צָחַח);
- KJV usage
- higher place, top.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Neemias 4:13
Então pus guardas nos lugares baixos, atrás do muro, e nos lugares altos; e pus ao povo por suas famílias com suas espadas, suas lanças, e seus arcos.
- Ezequiel 24:7
Porque seu sangue está em meio dela; sobre uma pedra exposta ela o pôs; não o derramou sobre a terra, para que fosse coberto com pó.
- Ezequiel 24:8
Para que eu faça subir a ira, para me vingar, eu pus seu sangue sobre a pedra exposta, para que não seja coberta.
- Ezequiel 26:4
E demolirão os muros de Tiro, e derrubarão suas torres; varrerei dela seu pó, e a deixarei como uma rocha exposta.
- Ezequiel 26:14
E te farei como uma rocha exposta; servirás para estender redes; e nunca mais serás reconstruída; porque eu, o SENHOR falei, diz o Senhor DEUS.