Verbete hebraico · H6678
צוֹבָא
Tsôwbâʼ · transliteração · tso-baw' · pronúncia
Tsôwbâʼ (צוֹבָא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6678 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Zobá” (12 versículos).
- Significado
- Zoba ou Zobá, uma região da Síria
- Derivação
- ou צוֹבָה; ou צֹבָה; de uma raiz não usada, que significa estacionar; uma estação;
- Traduzido como
- Zoba, Zobá.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Zobá” fica azul em 1 Samuel 14:47. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
47E o sobre , fez a todos seus ao : contra , contra os de , contra , contra os de , e contra os : e a de onde quer que se era .
Toque em “Zobá”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Zobá”.
1 Samuel 14:47
E ocupando Saul o reino sobre Israel, fez guerra a todos seus inimigos ao redor: contra Moabe, contra os filhos de Amom, contra Edom, contra os reis de Zobá, e contra os filisteus: e a de onde quer que se voltava era vencedor.
✦ Entender este versículoצוֹבָא
Tsôwbâʼ · hebraico · H6678
- Neste versículo
- Zobá
- O que significa
- Zoba ou Zobá, uma região da Síria
- Como a Bíblia Livre traduz
- Zobá12
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6678 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Zobá12
Verbete original em inglês
- Definition
- Zoba or Zobah, a region of Syria
- Derivation
- or צוֹבָה; or צֹבָה; from an unused root meaning to station; a station;
- KJV usage
- Zoba, Zobah.
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 14:47
E ocupando Saul o reino sobre Israel, fez guerra a todos seus inimigos ao redor: contra Moabe, contra os filhos de Amom, contra Edom, contra os reis de Zobá, e contra os filisteus: e a de onde quer que se voltava era vencedor.
- 2 Samuel 8:3
Também feriu Davi a Hadadezer filho de Reobe, rei de Zobá, indo ele a estender seu termo até o rio de Eufrates.
- 2 Samuel 8:5
E vieram os sírios de Damasco a dar ajuda a Hadadezer rei de Zobá; e Davi feriu dos sírios vinte e dois mil homens.
- 2 Samuel 8:12
Dos sírios, dos moabitas, dos amonitas, dos filisteus, dos amalequitas, e do despojo de Hadadezer filho de Reobe, rei de Zobá.
- 2 Samuel 10:6
E vendo os filhos de Amom que se fizeram odiosos a Davi, enviaram os filhos de Amom e alugaram aos sírios da casa de Reobe, e aos sírios de Zobá, vinte mil homens a pé: e do rei de Maaca mil homens, e de Tobe doze mil homens.
- 2 Samuel 10:8
E saindo os filhos de Amom, ordenaram seus esquadrões à entrada da porta: mas os sírios de Zobá, e de Reobe, e de Tobe, e de Maaca, estavam à parte no campo.
- 2 Samuel 23:36
Igal filho de Natã de Zobá, Bani gadita;
- 1 Reis 11:23
Despertou-lhe também Deus por adversário a Rezom, filho de Eliada, o qual havia fugido de seu amo Hadadezer, rei de Zobá.
- 1 Crônicas 18:3
Assim feriu Davi a Hadadezer, rei de Zobá, em Hamate, quando ele foi assegurar seu domínio até o rio Eufrates.
- 1 Crônicas 18:5
E vindo os sírios de Damasco em ajuda de Hadadezer, rei de Zobá, Davi feriu dos sírios vinte e dois mil homens.
- 1 Crônicas 18:9
E ouvindo Toú, rei de Hamate, que Davi havia defeito todo o exército de Hadadezer, rei de Zobá,
- 1 Crônicas 19:6
E quando os filhos de Amom viram que se haviam feito Davi ter ódio deles, Hanã e os filhos de Amom enviaram mil talentos de prata, para alugarem carruagens e cavaleiros da Mesopotâmia, da Síria de Maaca, e de Zobá.