Verbete hebraico · H6521
פְּרָזִי
pᵉrâzîy · transliteração · per-aw-zee' · pronúncia
pᵉrâzîy (פְּרָזִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6521 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “aldeias” (2 versículos).
- Significado
- um rústico
- Derivação
- ou פְּרוֹזִי; de H6519 (פְּרָזָה);
- Traduzido como
- aldeia.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “aldeias” fica azul em 1 Samuel 6:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18E de conforme ao de todas as dos pertencentes aos , desde as até as sem muro; e até a sobre a qual a do , que está no de , , até hoje.
Toque em “aldeias”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “aldeias”.
1 Samuel 6:18
E ratos de ouro conforme ao número de todas as cidades dos filisteus pertencentes aos cinco príncipes, desde as cidades fortes até as aldeias sem muro; e até a grande pedra sobre a qual puseram a arca do SENHOR, pedra que está no campo de Josué, bete-semita, até hoje.
✦ Entender este versículoפְּרָזִי
pᵉrâzîy · hebraico · H6521
- Neste versículo
- aldeias
- O que significa
- um rústico
- Como a Bíblia Livre traduz
- aldeias2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6521 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- aldeias2
Verbete original em inglês
- Definition
- a rustic
- Derivation
- or פְּרוֹזִי; from H6519 (פְּרָזָה);
- KJV usage
- village.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 3:5
Todas estas eram cidades fortificadas com alto muro, com portas e barras; sem outras muito muitas cidades sem muro.
- 1 Samuel 6:18
E ratos de ouro conforme ao número de todas as cidades dos filisteus pertencentes aos cinco príncipes, desde as cidades fortes até as aldeias sem muro; e até a grande pedra sobre a qual puseram a arca do SENHOR, pedra que está no campo de Josué, bete-semita, até hoje.
- Ester 9:19
Por isso os judeus das aldeias, que habitavam nas cidades sem muros, fizeram o dia catorze do mês de Adar um dia de alegria, de banquetes, e dia de festejo; e de mandarem presentes uns aos outros.