Verbete hebraico · H6352
פֶּחָם
pechâm · transliteração · peh-khawm' · pronúncia
pechâm (פֶּחָם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6352 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “brasas” (2 versículos).
- Significado
- um carvão, seja carbonizado ou aceso
- Derivação
- talvez de uma raiz não usada provavelmente significando ser preto;
- Traduzido como
- brasas.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “brasas” fica azul em Isaías 44:12. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12O , com a de corte, nas , e o ídolo com ; e ele o com a de seu ; ele, porém, tem e as , e se não , .
Toque em “brasas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “brasas”.
Isaías 44:12
O ferreiro, com a ferramenta de corte, trabalha nas brasas, e forma o ídolo com martelos; e ele o faz com a força de seu braço; ele, porém, tem fome e perde as forças, e se não beber água, desfalece.
✦ Entender este versículoפֶּחָם
pechâm · hebraico · H6352
- Neste versículo
- brasas
- O que significa
- um carvão, seja carbonizado ou aceso
- Como a Bíblia Livre traduz
- brasas2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6352 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- brasas2
Verbete original em inglês
- Definition
- a coal, whether charred or live
- Derivation
- perhaps from an unused root probably meaning to be black;
- KJV usage
- coals.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Provérbios 26:21
O carvão é para as brasas, e a lenha para o fogo; e o homem difamador para acender brigas.
- Isaías 44:12
O ferreiro, com a ferramenta de corte, trabalha nas brasas, e forma o ídolo com martelos; e ele o faz com a força de seu braço; ele, porém, tem fome e perde as forças, e se não beber água, desfalece.
- Isaías 54:16
Eis que fui eu que criei ao ferreiro que assopra as brasas no fogo, e que produz a ferramenta para sua obra; também fui eu que criei ao destruidor, para causar ruína.