Verbete hebraico · H6304
פְּדוּת
pᵉdûwth · transliteração · ped-ooth' · pronúncia
pᵉdûwth (פְּדוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6304 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “resgate” (2 versículos).
- Significado
- distinção; também livramento
- Derivação
- ou פְּדֻת; de H6929 (קֵדְמָה)lemma קדְמָה vogal ausente, corrigido para קֵדְמָה;
- Traduzido como
- divisão, remir, redenção.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “resgate” fica azul em Salmos 111:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9Ele a seu , seu para ; e é o seu .
Toque em “resgate”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “resgate”.
Salmos 111:9
Ele enviou resgate a seu povo, ordenou seu pacto para sempre; santo e temível é o seu nome.
✦ Entender este versículoפְּדוּת
pᵉdûwth · hebraico · H6304
- Neste versículo
- resgate
- O que significa
- distinção
- Como a Bíblia Livre traduz
- resgate2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6304 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- resgate2
Verbete original em inglês
- Definition
- distinction; also deliverance
- Derivation
- or פְּדֻת; from H6929 (קֵדְמָה)lemma קדְמָה missing vowel, corrected to קֵדְמָה;
- KJV usage
- division, redeem, redemption.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 8:23
E eu porei remissão entre meu povo e o teu. Amanhã será este sinal.
- Salmos 111:9
Ele enviou resgate a seu povo, ordenou seu pacto para sempre; santo e temível é o seu nome.
- Salmos 130:7
Espere, Israel, pelo SENHOR; porque com o SENHOR há bondade, e com ele muito resgate.
- Isaías 50:2
Por que razão quando eu vim ninguém apareceu? Chamei, e ninguém respondeu. Por acaso minha mão se encurtou tanto, que já não posso resgatar? Ou não há mais poder em mim para livrar? Eis que com minha repreensão faço secar o mar, torno os rios em deserto, até federem seus peixes por não haver água, e morrem de sede.