Verbete hebraico · H6141
עִקֵּשׁ
ʻiqqêsh · transliteração · ik-kashe' · pronúncia
ʻiqqêsh (עִקֵּשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6141 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “perverso” (7 versículos).
- Significado
- distorcido; portanto, falso
- Derivação
- procedente de H6140 (עָקַשׁ);
- Traduzido como
- torto, obstinado, perverso.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “perverso” fica azul em 2 Samuel 22:27. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
27 és para com o , Mas com o és .
Toque em “perverso”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “perverso”.
2 Samuel 22:27
Limpo és para com o limpo, Mas com o perverso és rígido.
✦ Entender este versículoעִקֵּשׁ
ʻiqqêsh · hebraico · H6141
- Neste versículo
- perverso
- O que significa
- distorcido
- Como a Bíblia Livre traduz
- perverso7
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6141 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- perverso7
Verbete original em inglês
- Definition
- distorted; hence, false
- Derivation
- from H6140 (עָקַשׁ);
- KJV usage
- crooked, froward, perverse.
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 32:5
Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, a falha é deles. São uma geração perversa e distorcida.
- 2 Samuel 22:27
Limpo és para com o limpo, Mas com o perverso és rígido.
- Salmos 18:26
Com o puro tu te mostras puro; mas com o perverso tu te mostras agressivo.
- Salmos 101:4
O coração perverso se afastará de mim; não conhecerei ao mau.
- Provérbios 2:15
Cujas veredas são distorcidas, e desviadas em seus percursos.
- Provérbios 8:8
Todas as coisas que digo com minha boca são justas; não há nelas coisa alguma que seja distorcida ou perversa.
- Provérbios 11:20
O SENHOR abomina os perversos de coração; porém ele se agrada que caminham com sinceridade.
- Provérbios 17:20
O perverso de coração nunca encontrará o bem; e quem distorce as palavras de sua língua cairá no mal.
- Provérbios 19:1
Melhor é o pobre que anda em sua honestidade do que o perverso de lábios e tolo.
- Provérbios 22:5
Há espinhos e ciladas no caminho do perverso; quem cuida de sua alma deve ficar longe de tal caminho.
- Provérbios 28:6
Melhor é o pobre que anda em sua honestidade do que o perverso de caminhos, ainda que seja rico.