Verbete hebraico · H6085
עֶפְרוֹן
ʻEphrôwn · transliteração · ef-rone' · pronúncia
ʻEphrôwn (עֶפְרוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6085 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Efrom” (11 versículos).
- Significado
- Efrom, o nome de um cananeu e de dois lugares em Palestina
- Derivação
- do mesmo que H6081 (עֵפֶר); semelhante a filhote de corça;
- Traduzido como
- Efrom, Efraim (da margem).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Efrom” fica azul em Gênesis 23:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8E com eles, : — Se que eu minha de de mim, , e por mim com , de ,
Toque em “Efrom”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Efrom”.
Gênesis 23:8
E falou com eles, dizendo: — Se queres que eu sepulte minha falecida de diante de mim, ouvi-me, e intercedei por mim com Efrom, filho de Zoar,
✦ Entender este versículoעֶפְרוֹן
ʻEphrôwn · hebraico · H6085
- Neste versículo
- Efrom
- O que significa
- Efrom, o nome de um cananeu e de dois lugares em Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Efrom11
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6085 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Efrom11
Verbete original em inglês
- Definition
- Ephron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine
- Derivation
- from the same as H6081 (עֵפֶר); fawn-like;
- KJV usage
- Ephron, Ephrain (from the margin).
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 23:8
E falou com eles, dizendo: — Se queres que eu sepulte minha falecida de diante de mim, ouvi-me, e intercedei por mim com Efrom, filho de Zoar,
- Gênesis 23:10
Este Efrom achava-se entre os filhos de Hete: e respondeu Efrom Heteu a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta de sua cidade, dizendo:
- Gênesis 23:13
E respondeu a Efrom aos ouvidos do povo da terra, dizendo: — Antes, se for do teu agrado, rogo-te que me ouças; eu darei o preço da propriedade, toma-o de mim, e sepultarei nela minha falecida.
- Gênesis 23:14
E respondeu Efrom a Abraão, dizendo-lhe:
- Gênesis 23:16
Então Abraão concordou com Efrom, e pesou Abraão a Efrom o dinheiro que disse, ouvindo-o os filhos de Hete, quatrocentos siclos de prata, de acordo com o padrão dos mercadores.
- Gênesis 23:17
E ficou a propriedade de Efrom que estava em Macpela em frente de Manre, a propriedade e a caverna que estava nela, e todas as árvores que havia na herança, e em todo o seu termo ao derredor,
- Gênesis 25:9
E sepultaram-no Isaque e Ismael seus filhos na caverna de Macpela, na propriedade de Efrom, filho de Zoar Heteu, que está em frente de Manre;
- Gênesis 49:29
Mandou-lhes logo, e disse-lhes: — Eu vou a ser reunido com meu povo: sepultai-me com meus pais na caverna que está no campo de Efrom os heteus;
- Gênesis 49:30
Na caverna que está no campo de Macpela, que está diante de Manre na terra de Canaã, a qual comprou Abraão com o mesmo campo de Efrom os heteus, para herança de sepultura.
- Gênesis 50:13
Pois seus filhos o levaram à terra de Canaã, e o sepultaram na caverna do campo de Macpela, a que havia comprado Abraão com o mesmo campo, para herança de sepultura, de Efrom o heteu, diante de Manre.
- Josué 15:9
E rodeia este termo desde o cume do monte até a fonte das águas de Neftoa, e sai às cidades do monte de Efrom, rodeando logo o mesmo termo a Baalá, a qual é Quriate-Jearim.
- 2 Crônicas 13:19
E seguiu Abias a Jeroboão, e tomou-lhe algumas cidades, a Betel com suas aldeias, a Jesana com suas aldeias, e a Efraim com suas aldeias.