Verbete hebraico · H6025
עֵנָב
ʻênâb · transliteração · ay-nawb' · pronúncia
ʻênâb (עֵנָב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6025 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “uvas” (13 versículos).
- Significado
- uma uva
- Derivação
- de uma raiz não usada provavelmente significando dar fruto;
- Traduzido como
- (ripe) uva, vinho.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “uvas” fica azul em Gênesis 40:10. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10E na ; e ela como que , e sua , vindo a seus de :
Toque em “uvas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “uvas”.
Gênesis 40:10
E na vide três sarmentos; e ela como que brotava, e surgia sua flor, vindo a amadurecer seus cachos de uvas:
✦ Entender este versículoעֵנָב
ʻênâb · hebraico · H6025
- Neste versículo
- uvas
- O que significa
- uma uva
- Como a Bíblia Livre traduz
- uvas13
Aparece em 17 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6025 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- uvas13
Verbete original em inglês
- Definition
- a grape
- Derivation
- from an unused root probably meaning to bear fruit;
- KJV usage
- (ripe) grape, wine.
Onde aparece
17 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 40:10
E na vide três sarmentos; e ela como que brotava, e surgia sua flor, vindo a amadurecer seus cachos de uvas:
- Gênesis 40:11
E que o copo de Faraó estava em minha mão, e tomava eu as uvas, e as espremia no copo de Faraó, e dava eu o copo em mão de Faraó.
- Gênesis 49:11
Atando à vide seu jumentinho, E à videira o filho de sua jumenta, Lavou no veio sua roupa, E no sangue de uvas seu manto:
- Levítico 25:5
O que nascer de si mesmo na tua terra ceifada não ceifarás; e as uvas do teu vinhedo não vindimarás; será um ano de descanso para a terra.
- Números 6:3
Se absterá de vinho e de bebida forte; vinagre de vinho, nem vinagre de bebida forte não beberá, nem beberá algum licor de uvas, nem tampouco comerá uvas frescas nem secas.
- Números 13:20
e qual é o terreno, se é fértil ou fraco, se nele há ou não árvores; esforçai-vos, e colhei do fruto daquela terra. E o tempo era o tempo das primeiras uvas.
- Números 13:23
E chegaram até o ribeiro de Escol, e dali cortaram um ramo com um cacho de uvas, o qual trouxeram dois em uma vara, e das romãs e dos figos.
- Deuteronômio 23:24
Quando entrares na vinha de teu próximo, comerás uvas até saciar teu desejo: mas não porás em teu vaso.
- Deuteronômio 32:14
manteiga de vacas e leite de ovelhas, com gordura de cordeiros, e carneiros de Basã; também machos de bode, com o melhor do trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro.
- Deuteronômio 32:32
Porque da vide de Sodoma é a vide deles, E dos sarmentos de Gomorra: As uvas deles são uvas venenosas, cachos muito amargos têm.
- Neemias 13:15
Naqueles dias vi em Judá alguns que pisavam nas prensas de uvas no sábado, e que traziam feixes, e carregavam asnos, como também vinho, uvas, figos, e todo tipo de carga, que traziam a Jerusalém no dia de sábado; e os adverti quanto ao dia em que vendiam alimentos.
- Isaías 5:2
E a cercou, e limpou das pedras, e a plantou de excelentes videiras, e edificou no meio dela uma torre; e também fundou nela uma prensa de uvas; e esperava que desse uvas boas, porém deu uvas imprestáveis.