Verbete hebraico · H6016
עֹמֶר
ʻômer · transliteração · o'-mer · pronúncia
ʻômer (עֹמֶר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6016 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “gômer” (5 versículos), “ômer” (4) e “feixes” (3).
- Significado
- propriamente, um monte, i.e. um feixe; também um ômer, como medida seca
- Derivação
- de H6014 (עָמַר);
- Traduzido como
- ômer, feixe.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “gômer” fica azul em Êxodo 16:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16Isto é o : — dele cada puder ; um por , conforme o de vossas , cada para os que estão em sua .
Toque em “gômer”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “gômer”.
Êxodo 16:16
Isto é o que o SENHOR mandou: — Colhereis dele cada um segundo puder comer; um gômer por cabeça, conforme o número de vossas pessoas, tomareis cada um para os que estão em sua tenda.
✦ Entender este versículoעֹמֶר
ʻômer · hebraico · H6016
- Neste versículo
- gômer
- O que significa
- propriamente, um monte, um feixe
- Como a Bíblia Livre traduz
- gômer5ômer4feixes3
Aparece em 14 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6016 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- gômer5
- ômer4
- feixes3
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
- Derivation
- from H6014 (עָמַר);
- KJV usage
- omer, sheaf.
Onde aparece
14 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 16:16
Isto é o que o SENHOR mandou: — Colhereis dele cada um segundo puder comer; um gômer por cabeça, conforme o número de vossas pessoas, tomareis cada um para os que estão em sua tenda.
- Êxodo 16:18
E mediam-no por gômer, e não sobrava ao que havia recolhido muito, nem faltava ao que havia recolhido pouco: cada um recolheu conforme o que havia de comer.
- Êxodo 16:22
No sexto dia recolheram comida em dobro, dois gômeres para cada um; e todos os príncipes da congregação vieram a Moisés, e contaram-lhe isso.
- Êxodo 16:32
E disse Moisés: — Isto é o que o SENHOR mandou: Encherás um gômer dele para que se guarde para vossos descendentes, a fim de que vejam o pão que eu vos dei a comer no deserto, quando eu vos tirei da terra do Egito.
- Êxodo 16:33
E disse Moisés a Arão: — Toma um vaso e põe nele um gômer cheio de maná, e põe-o diante do SENHOR, para que seja guardado para vossos descendentes.
- Êxodo 16:36
E um gômer é a décima parte do efa.
- Levítico 23:10
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando houverdes entrado na terra que eu vos dou, e ceifardes seu colheita, trareis ao sacerdote um ômer por primícia dos primeiros frutos de vossa colheita;
- Levítico 23:11
O qual moverá o ômer diante do SENHOR, para que sejais aceitos: o dia seguinte do sábado o moverá o sacerdote.
- Levítico 23:12
E no dia que oferecerdes o ômer, oferecereis um cordeiro de ano, sem defeito, em holocausto ao SENHOR.
- Levítico 23:15
E vos haveis de contar desde o dia seguinte do sábado, desde o dia em que oferecestes o ômer da oferta movida; sete semanas completas serão:
- Deuteronômio 24:19
Quando colheres tua plantação em teu campo, e esqueceres algum feixe no campo, não voltarás a tomá-lo: para o estrangeiro, para o órfão, e para a viúva será; para que te abençoe o SENHOR teu Deus em toda obra de tuas mãos.
- Rute 2:7
E disse: Rogo-te que me deixes colher e juntar atrás dos ceifeiros entre os feixes; entrou, pois, e está desde pela manhã até agora, menos um pouco que se deteve em casa.