Verbete hebraico · H591
אֳנִיָּה
ʼŏnîyâh · transliteração · on-ee-yaw' · pronúncia
ʼŏnîyâh (אֳנִיָּה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H591 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “navios” (21 versículos) e “navio” (5).
- Significado
- um navio
- Derivação
- feminino de H590 (אֳנִי);
- Traduzido como
- navio(-eiros).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “navios” fica azul em Gênesis 49:13. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
13 em de , E será para de ; E seu até .
Toque em “navios”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “navios”.
Gênesis 49:13
Zebulom em portos de mar habitará, E será para porto de navios; E seu termo até Sidom.
✦ Entender este versículoאֳנִיָּה
ʼŏnîyâh · hebraico · H591
- Neste versículo
- navios
- O que significa
- um navio
- Como a Bíblia Livre traduz
- navios21navio5
Aparece em 28 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H591 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- navios21
- navio5
Verbete original em inglês
- Definition
- a ship
- Derivation
- feminine of H590 (אֳנִי);
- KJV usage
- ship(-men).
Onde aparece
28 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 49:13
Zebulom em portos de mar habitará, E será para porto de navios; E seu termo até Sidom.
- Deuteronômio 28:68
E o SENHOR te fará voltar ao Egito em navios pelo caminho do qual te disse: Nunca mais voltareis: e ali sereis vendidos a vossos inimigos por escravos e por escravas, e não haverá quem vos compre.
- Juízes 5:17
Gileade se restou da outra parte do Jordão: E Dã por que se esteve junto aos navios? Manteve-se Aser à beira do mar, E ficou em seus portos.
- 1 Reis 9:27
E enviou Hirão neles a seus servos, marinheiros e destros no mar, com os servos de Salomão:
- 1 Reis 22:48
Havia Josafá feito navios em Társis, os quais haviam de ir a Ofir por ouro; mas não foram, porque se romperam em Eziom-Geber.
- 1 Reis 22:49
Então Acazias filho de Acabe disse a Josafá: — Vão meus servos com os teus nos navios. Mas Josafá não quis.
- 2 Crônicas 8:18
Porque Hirão lhe havia enviado navios por mão de seus servos, e marinheiros destros no mar, os quais foram com os servos de Salomão a Ofir, e tomaram de ali quatrocentos e cinquenta talentos de ouro, e os trouxeram ao rei Salomão.
- 2 Crônicas 9:21
Porque a frota do rei ia a Társis com os servos de Hirão, e cada três anos faziam vir os navios de Társis, e traziam ouro, prata, marfim, macacos, e pavões.
- 2 Crônicas 20:36
E fez com ele companhia para preparar navios que fossem a Társis; e construíram os navios em Eziom-Geber.
- 2 Crônicas 20:37
Então Eliézer filho de Dodava de Maressa, profetizou contra Josafá, dizendo: Por quanto fizeste companhia com Acazias, o SENHOR destruirá tuas obras. E os navios se romperam, e não puderam ir a Társis.
- Jó 9:26
Passaram como barcos de papiro, como a águia que se lança à comida.
- Salmos 48:7
Com o vento do oriente tu quebras os navios de Társis.