Verbete hebraico · H587
אֲנַחְנוּ
ʼănachnûw · transliteração · an-akh'-noo · pronúncia
ʼănachnûw (אֲנַחְנוּ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H587 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “nós” (2 versículos).
- Significado
- nós
- Derivação
- aparentemente de H595 (אָנֹכִי);
- Traduzido como
- nós mesmos, nos, nós.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “nós” fica azul em Números 32:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17E nos , e iremos com dos de , até que os em seu ; e nossas em por dos da .
Toque em “nós”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “nós”.
Números 32:17
E nós nos armaremos, e iremos com empenho diante dos filhos de Israel, até que os ponhamos em seu lugar; e nossas crianças ficarão em cidades fortes por causa dos moradores da terra.
✦ Entender este versículoאֲנַחְנוּ
ʼănachnûw · hebraico · H587
- Neste versículo
- nós
- O que significa
- nós
- Como a Bíblia Livre traduz
- nós2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H587 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- nós2
Verbete original em inglês
- Definition
- we
- Derivation
- apparently from H595 (אָנֹכִי);
- KJV usage
- ourselves, us, we.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 19:13
Porque vamos destruir este lugar, porquanto o clamor deles subiu demais diante do SENHOR; portanto o SENHOR nos enviou para destruí-lo.
- Números 32:17
E nós nos armaremos, e iremos com empenho diante dos filhos de Israel, até que os ponhamos em seu lugar; e nossas crianças ficarão em cidades fortes por causa dos moradores da terra.
- Deuteronômio 5:3
Não com nossos pais fez o SENHOR este pacto, a não ser conosco todos os que estamos aqui hoje vivos.
- 2 Crônicas 20:12
Ó Deus nosso! Não os julgarás tu? Porque em nós não há força contra tão grande multidão que vem contra nós: não sabemos o que devemos fazer, mas a ti voltamos nossos olhos.
- Neemias 4:23
E nem eu, nem meus irmãos, nem meus servos, nem os homens da guarda que me seguiam, nos despíamos de nossas roupas; cada um mantinha sua arma até para a água.
- Jeremias 26:19
Por acaso foi ele morto por Ezequias rei de Judá e todo Judá? Por acaso Ezequias não temeu ao SENHOR, e orou na presença do SENHOR, e o SENHOR mudou de ideia quanto ao mal que tinha falado contra eles? E nós, faremos pois tão grande mal contra nossas próprias almas?