Verbete hebraico · H5844

עָטָה

ʻâṭâh · transliteração · aw-taw' · pronúncia

Significado
envolver, i.e. cobrir, velar, vestir, ou enrolar
Derivação
raiz primitiva;
Traduzido como
vestir-se, estar vestido, (pôr uma) coberta(-ura, -se), encher, vestir, [idiom] certamente, desviar-se.

Verbete original em inglês

Definition
to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll
Derivation
a primitive root;
KJV usage
array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, [idiom] surely, turn aside.

Onde aparece

15 ocorrências na Bíblia

  • Levítico 13:45

    E o leproso em quem houver chaga, suas roupas serão derrotados e sua cabeça descoberta, e com o lábio superior coberto proclamará: -Imundo! -Imundo!

  • 1 Samuel 28:14

    E ele lhe disse: — Qual é sua forma? E ela respondeu: — Um homem ancião vem, coberto de um manto. Saul então entendeu que era Samuel, e humilhando o rosto à terra, fez grande reverência.

  • Salmos 71:13

    Sejam envergonhados e pereçam os adversários de minha alma; cubram-se de humilhação e confusão aqueles que procuram fazer mal a mim.

  • Salmos 84:6

    Eles, ao passarem pelo Vale de Baca, fazem dele uma fonte; e a chuva o cobre de bênçãos.

  • Salmos 89:45

    Encurtaste os dias de sua cidade; cobriste-o de vergonha. (Selá)

  • Salmos 104:2

    Tu estás coberto de luz, como que uma roupa; estendes os céus como cortinas.

  • Salmos 109:19

    Que ela seja como uma roupa com que ele se cubra, e como cinto com que ele sempre põe ao seu redor.

  • Salmos 109:29

    Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como se fosse uma capa.

  • Cantares 1:7

    Dize-me, amado de minha alma: onde apascentas o teu gado? Onde o recolhes ao meio-dia? Para que ficaria eu como que coberta com um véu por entre os gados de teus colegas?

  • Isaías 22:17

    Eis que o SENHOR te lançará fora, ó homem, e te agarrará!

  • Isaías 59:17

    Pois ele se vestiu de justiça como uma armadura, e pôs o capacete da salvação em sua cabeça; e vestiu-se de roupas de vingança como vestimenta, e cobriu-se de selo como uma capa.

  • Jeremias 43:12

    E acenderei fogo às casas dos deuses do Egito; e ele as queimará, e os levará cativos; e ele se vestirá da terra do Egito, tal como o pastor se veste de sua capa; e ele sairá de lá em paz.